검색어: metallityöntekijät (핀란드어 - 영어)

metallin leikkuunesteet, metallityöntekijät,
preservatives chloracetamide, formaldehyde releasers,isothiazolinones(kathons), parabens

hammashoidon jakauneudenhoidon alantyöntekijät,metallityöntekijät
paint plasticisers, dental dental workers, materials, synthetic beauticians, metal nails, plastics, adhesives workers

levysepät, elektroniikkateollisuus, metallityöntekijät, kampaajat, kassanhoitajat
platers, electronicsindustry, metalworkers,hairdressers, cashiers

metallityöntekijät joutuvat maksamaan tästä hinnan siten, että he joutuvat tekemään rankempaa työtä nopeammin.
it is the metal workers who have to pay the price through having to do less satisfying work at high speed.

käsityöammattilaiset, kuten puusepät, lihamestarit, leipurit, katontekijät, metallityöntekijät ja informaatioteknikot, ovat euroopan paikallisyhteisöjen sydän.
craft professions – be it carpenter, butcher, baker, roofer, metal worker or information technician – are at the heart of europe’s local communities.

fincantieri totesi myös, että anconan telakka olisi pystynyt rakentamaan ongelmitta risteilyaluksen, joka olisi aluksen nro 6077 (aluksen nro 6079 sisaralus) kokoinen ja jolla olisi samat rakentamiseen liittyvät ominaisuudet, ts. kaikki laivan varustelu- ja sisustustyöt, käyttäen pelkästään omia tuotantotiloja, infrastruktuuria ja tuotantotekniikkaa, jos fincantierin ja paikallis-, alue- ja satamaviranomaisten sekä metallityöntekijöitä edustavien liittojen tekemä sopimus olisi pantu välittömästi täytäntöön. sopimuksesta oli määrätty 6 päivänä joulukuuta 1999 tehdyssä aiesopimuksessa.
it also stated that the ancona shipyard would have had no problems building an entire cruise ship of the dimensions and design characteristics of ship 6077 (the sister ship of 6079), including all fittings, using only its own production facilities, infrastructure and plant, if only the agreement between fincantieri, the local and regional authorities, the port authorities and the metalworkers’ unions set out in the memorandum of intent of 6 december 1999 had been implemented immediately.