인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
minulla on kuvien tekijänoikeudet hallussani
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
minulla on
i have
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Demo
minulla on:
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
"minulla on!"
do you hear it?
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
kaikkien kuvien tekijänoikeudet © abigailacton
all illustrations © abigailacton
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
minulla on ystävä
i have a friend.
마지막 업데이트: 2014-02-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
minulla on epäilys.
after the vote on recital e
minulla on akvaario!
i have a fish tank!
minulla on hallussani tätä tapausta koskeva täydellinen aineisto, myös valokuvia ja lääkärintodistus.
i will give you a full file on the case including photographic and medical evidence.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 6 품질: 추천인: Demo
minulla on hallussani asiakirja tästä mietinnöstä, jossa sanotaan, että siitä äänestettiin valiokunnassa.
i have the document of this report in which it says that the committee voted it.
마지막 업데이트: 2012-03-21 사용 빈도: 5 품질: 추천인: Demo
tällä hetkellä minulla on vielä artikkeli maanalainen kuva
at the moment i still have the article underground image
minulla on lupa kuvan julkaisuun sivullani. kuvan kopioiminen on kiellettyä.
i have a permission to publish this picture on my site. copying of the picture is forbidden.
minullakin on.
minut on kaapattu
i have been hijacked
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
logossa on kuva sekä teksti
it combines a visual element with
마지막 업데이트: 2012-03-19 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Demo
minulle on sosiaali-
nowadays, the community is based on peace and cross-border division of labour.
setelien takasivulla on kuva euroopasta.
europe is shown on the back of the banknotes.
alla on kuva ja siinä sanotaan:
there's a picture beneath that it's says:
kulttuuri on kuvastaa kuitenkin myös kansallista identiteettiämme.
culture is also, however, an expression of our national identity.
yksityiskohtaisemman ainesosaluettelon tarkoituksena on kuvata ainesosat selkeämmin.
some consider that ‘roughly defatted pigmeat’ does not include fatty meat.
mielestäni valokuvan onnistumisessa tärkein kriteeri on kuvan sommittelu.
i think that the most important factor in a successful photo is image composition.