검색어: monikertainen (핀란드어 - 영어)

monikertainen maasulku
multiple ground faults

tavoitteena oli poistaa ainakin osittain kaksin- tai monikertainen juridinen ja taloudellinen rasitus, joka kohdistuu tytäryhtiön jakamaan voittoon siinä jäsenvaltiossa, jossa emoyhtiön kotipaikka sijaitsee.
directive 90/435/eec introduced a body of rules concerning dividend payments and profit distributions, aimed at eliminating, or at least reducing, the legal and economic double or multiple taxation of profits distributed by subsidiaries in the country in which the parent company is established.

lausunnossa oli keskeistä tuki komission ehdotuksille, joiden tarkoituksena oli poistaa ainakin osittain kaksin- tai monikertainen juridinen ja taloudellinen rasitus, joka kohdistuu tytäryhtiön jakamaan voittoon siinä jäsenvaltiossa, jossa emoyhtiö tai kotipaikka sijaitsee.
the gist of the committee opinion was to support the commission’s proposals aimed at eliminating or at least reducing double or multiple taxation of profits distributed by a subsidiary in the state of a parent company or permanent establishment.

ilmoittakaa 2000 miljoonaa yhdysvaltain dollaria ylittävät osuudet 300 miljoonan yhdysvaltain dollarin monikertoina.
indicate the number of usd 300 million multiples in excess of usd 2000 million.