검색어: myynninedistämismateriaalin (핀란드어 - 영어)

tekstimainosten, ilmoitusten tai myynninedistämismateriaalin, joita levitetään maksua vastaan, olisi oltava direktiivin mukaisia, jos niiden sisältöä valvovat pikemminkin markkinoijat kuin julkaisijat.
they ask the commission to reinforce its funding of education programmes relating to reproductive health, with a focus, amongst others, on the fight against sexual violence and female genital cutting or mutilation.

harhaanjohtaviin kaupallisiin menettelyihin liittyen ghilardotti esittää, että tekstimainosten, ilmoitusten tai myynninedistämismateriaalin, joita levitetään maksua vastaan, olisi oltava direktiivin mukaisia, jos niiden sisältöä valvovat pikemminkin markkinoijat kuin julkaisijat.
although the sealing operation to stop oil leaking from the wreck of the prestige and the specific plans for making the wreck safe are welcomed, the committee calls on the competent authorities to continue their efforts to tackle the problem of the oil still present in the sea and the thousands of tonnes of waste in landfills.

olemme siis samaa mieltä siitä, että internetissä olevien mainosten on kuuluttava" myynninedistämismateriaalin" piiriin, mutta jäsenmaiden on kuitenkin saatava itse päättää siitä, kuuluuko internetissä oleva mainos kyseisen maan mainonnan piiriin.
we do agree that internet advertisements should be covered by the term'promotional literature ', but it must be up to the member states to decide whether an internet advertisement is considered to be an advertisement on their territory.