검색어: napakka (핀란드어 - 영어)

tulos:jäntevä ja napakka iho.
result : firms and tones the skin.

kätteleminen on tavallinen tapa, ja kädenpuristuksen on oltava napakka.
a handshake is quite common, and has to be firm.

tiedän, että meillä on aikaa keskustella tästä tulevaisuudessa, mutta sen on oltava perusteellinen ja napakka keskustelu.
i know we will have time to debate this in the future, but it must be a rigorous and vigorous debate.

herra puhemies, arvoisat kollegat, sovittelutulos, josta me tänään neuvottelemme, on napakka korvapuusti komissaari bangemannille.
mr president, ladies and gentlemen, the result of the conciliation procedure is a resounding slap in the face for commissioner bangemann.

ennen kuin yrittäjä ottaa yhteyttä pääomasijoittajaan, hänen pitäisi laatia selkeä ja napakka liiketoimintasuunnitelma sekä ottaa selvää riskipääoman ja muiden rahoitusmuotojen luonteesta.
before contacting any venture capital operator, entrepreneurs should draw up a clear and solid business plan, and inform themselves of the precise nature of venture capital and other types of financing.

tartu ruiskun säiliöön neulan läheltä ja työnna neula ihopoimuun nopealla, napakalla liikkeellä.
hold the syringe barrel near to the needle, and insert the needle into the skin fold with a quick, firm action.