검색어: oikeudenkäyntimaksu (핀란드어 - 영어)

oikeudenkäyntimaksu on suoritettava ennakolta.
court fees shall be paid in advance.

yksityishenkilön oikeudenkäyntimaksu on 250 euroa.
for private persons, the fee is eur 250.

asian käsittelystä yhteisöpatenttituomioistuimessa peritään kohtuullinen oikeudenkäyntimaksu.
appropriate court fees will be charged for proceedings before the community patent court.

yrityksiltä, jotka tarvitsevat voimassaolevien säännösten mukaisesti komission hyväksynnän minkä tahansa sulautuman tai yrityskaupan toteuttamiseksi, ei peritä maksuja kyseessä olevan julkishallinnon toimesta, kun sitä vastoin oikeuskäsittelystä määrätään oikeudenkäyntimaksu.
companies which, under current regulations, require the authorisation of the commission to carry out any kind of merger or acquisition are not charged for the public service involved, unlike what happens in the courts, where legal costs are charged whenever a case is heard.

3.3.2 lisäksi ehdotetaan, että oikeudenkäyntimaksu rajataan 10 prosenttiin vaatimuksen arvosta ja sallitaan enintään 35 euron vähimmäismaksu ja että summa voidaan maksaa tilisiirrolla tai verkossa luotto- ja käteiskortilla.
3.3.2 it also wishes to cap judicial costs at a maximum of 10% of the value of the claim, with an authorised threshold of eur 35, the amount payable by bank transfer or online by credit or debit card.

oikeudenkäyntimaksut
court fees