검색어: osmoottinen (핀란드어 - 영어)

osmoottinen paine
osmotic pressure

liuos on kirkas, väritön tai vaaleankeltainen iso-osmoottinen liuos.
the solution is a clear, colourless to pale yellow and iso-osmotic solution.

osmoottinen aine voi edistää osmoosia (nesteen kulkeutumista kalvon läpi).
this means that it can promote osmosis (the flow of liquid across a membrane).

näitä ovat akuutti munuaisten vajaatoiminta, akuutti munuaistiehyen nekroosi, proksimaalinen munuaistiehyeiden nefropatia ja osmoottinen munuaisen rappeutumissairaus.
these include acute renal failure, acute tubular necrosis, proximal tubular nephropathy and osmotic nephrosis.

jos kyseessä on osmoottinen kalvokuivain, suorituskyky on verifioitava asennuksen yhteydessä, merkittävien kunnossapitotöiden jälkeen ja 35 päivän aikana ennen testausta.
for osmotic membrane dryers, the performance shall be verified upon installation, after major maintenance, and within 35 days prior to testing;

osmoottinen gradientti edistää veden imeytymistä munuaistiehyistä, mistä seuraa solunulkoisen nestetilavuuden suureneminen ja edelleen verivolyymin kasvu, laskimopaluun paraneminen ja sydämen minuuttitilavuuden suureneminen.
the osmotic gradient promotes water absorption from the renal tubules resulting in increased extracellular fluid volume, leading to blood volume expansion, improved venous return to the heart, and increased cardiac output.

empagliflotsiini vaikuttaa glukoosin erittymiseen virtsaan, ja tähän vaikutukseen liittyy osmoottinen diureesi, joka voi vaikuttaa 75-vuotiaiden ja sitä vanhempien potilaiden nestetasapainoon.
the effect of empagliflozin on urinary glucose excretion is associated with osmotic diuresis, which could affect hydration status of patients age 75 years and older.

perustuen sglt2-estäjien vaikutusmekanismiin, hoidolliseen glukosuriaan liittyvä osmoottinen diureesi voi johtaa verenpaineen lievään laskuun (ks. kohta 5.1).
based on the mode of action of sglt2 inhibitors, osmotic diuresis accompanying therapeutic glucosuria may lead to a modest decrease in blood pressure (see section 5.1).

oksentaminen ja/tai lääkehiili (60 ­ 100 g aikuisille) ja/tai osmoottinen laksatiivi saattaa olla aiheellinen, jos potilaan hoito alkaa viimeistään 4 tunnin kuluessa annoksesta tai kyseessä on suuri yliannostus.
emesis and/or activated charcoal (60 to 100 g in adults) and/or osmotic cathartic may be indicated in patients seen within 4 hours of ingestion with symptoms or following a large overdose.forced diuresis, alkalinization of urine, haemodialysis, or haemoperfusion may not be useful due to high protein binding.renal and hepatic function should be monitored.