검색어: päästötavoitteiden (핀란드어 - 영어)

komission on huolehdittava, että kioton päästötavoitteiden saavuttamisesta aiheutuva rasite jakautuisi tasaisemmin.
meps believe the member states should take necessary measures to ensure that the selfemployed driver maintains a record of his working time and that the employer records the working time of mobile workers.

ne laativat vuosittaiset kasvihuonekaasuinventaariot, joita käytetään arvioitaessa edistymistä kioton pöytäkirjan päästötavoitteiden saavuttamisessa.
they produce annual ghg inventories which are used to assess progress towards meeting kyoto protocol emission targets.

auttaa eu:ta ja jäsenvaltioita tarkkailemaan edistymistä päästötavoitteiden saavuttamisessa kaudella 2013–2020;
help the eu and member states keep track of progress towards meeting their emission targets for 2013-2020;

parlamentti pyytää komissiota tekemään kaikkensa varmistaakseen, että kioton päästötavoitteiden saavuttamiseksi tämä rasite ja kautuisi nykyistä tasaisemmin.
adopted by the commission on 20 june. given the growing congestion at community airports, this proposal entails a technical revision of the current regulation the general objective of which is to ensure that the available capacity with regard to slots, which is known to be inadequate, is ad ministered and used efficiently.

ehdotetulla täydennyksellä korostetaan alue- ja taloussuunnittelun roolia päästötavoitteiden saavuttamisessa ja liikenteen rajoittamisessa eritoten taajama-alueilla.
the proposed addition highlights the role of spatial and economic planning in achieving emission targets and restricting transport, particularly in urban areas.

artikla 9 – kansallinen jakosuunnitelma: tietyt jäsenvaltiot ovat kehittäneet omia menetelmiä täyttääkseen kioton pöytäkirjan velvoitteet maakohtaisten päästötavoitteiden osalta.
with regard to article 9 (national allocation plan), a number of member states have developed their own methods for achieving national emissions objectives and thereby meet their obligations under the kyoto protocol.

dohan konferenssille luo kontekstin maailmanpankin hiljattainen raportti ja päästötavoitteiden välistä eroa koskeva yk:n ympäristöohjelman (unep) raportti.
the context for doha is the recent world bank report and the unep emissions gap report which make it abundantly clear that the world is losing precious time."

tätä on korostettu neuvoston äskettäin kioton pöytäkirjan seurauksena hyväksymissä unionin päästötavoitteissa.
this has been highlighted by the recent adoption by the council of emission targets for the union in response to the kyoto protocol.