전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
päätösvalta
decision-making power
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
itsenäinen päätösvalta
autonomy of decision
päätösvalta / hallinta
decision latitude / control
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
päätösvalta ja päätöksentekomenettelyt
decision-making powers and procedures
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
nt1 nimitysvalta nt1 päätösvalta
rt armed forces (0821) rt concentration of powers (0431)
13 artikla neuvoston päätösvalta
article 13 quorum for the council
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
lopullinen päätösvalta on täysistunnolla.
if an opinion has to
talousarvion toteuttamista koskeva päätösvalta
budget implementation power
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
minulla on sen vuoksi päätösvalta.
i therefore have discretion.
마지막 업데이트: 2012-02-29 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
parlamentille on annettava päätösvalta maatalouskysymyksissä.
we must support the introduction of codecision for agricultural matters.
마지막 업데이트: 2012-03-21 사용 빈도: 5 품질: 추천인: IATE
päätösvalta on yhtiön omistajilla- osakkeenomistajilla.
it rests with the company 's owners- the shareholders themselves.
마지막 업데이트: 2012-03-21 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
valitettavasti päätösvalta asiassa kuuluu neuvostolle.
unfortunately, it is up to the council to decide.
päätösvalta on heidän. minä kuulun heihin.
these are decisions for locally elected representatives.
energiapolitiikkaa koskeva päätösvalta on kuitenkin jäsenvaltioilla.
this would involve learning from the best practices from the different member states.
lopullinen päätösvalta kuuluu kuitenkin tietysti budjettivallan käyttäjälle.
but obviously here the ultimate decision rests with the budgetary authority.
mutta joka tapauksessa päätösvalta asioista kuuluu kansallisille parlamenteille.
in any case, however, the powers of decision in these areas lie with the national parliaments.
suurin päätösvalta euron käyttämisestä rinnakkaisvaluuttana kuuluu asianomaisille maille.
fundamental policy decisions on parallel use of the euro also lie with the countries concerned.
itsenäinen päätösvalta, 2.12 perusvuoden vaihtaminen 10.62-63, 10.66
guarantees of payment, 5.05, 7.22
ne antavat sille kuvitteellista päätösvaltaa.
they give it the illusion that it has decision-making power.