검색어: palkanmaksu (핀란드어 - 영어)

kuukausittainen palkanmaksu
monthly payment of wages

palkanmaksu ja tarkastus
pay and verification service

l/01 a) - l/03 palkanmaksu
l/01 (a) to l/03 are salaries paid or not

palkanmaksu lakon ajalta on pieni asia.
paying salaries during a strike is a small matter.

ey:n perustamissopimuksen 59 artikla työntekijöiden palkanmaksu itävalta
monitoring the application of community law

• työelämä ja työolosuhteet, mukaan lukien irtisanomisetja palkanmaksu
• employment and working conditions, including dismissals and pay

ivy-maissa palkanmaksu on paikoin useita kuukausia myöhässä.
in the cis countries, wages often go unpaid for many months.

joidenkin alojen työehtosopimuksissa määrätään, että palkanmaksu jatkuu tietyn aikaa.
mothers and fathers are entitled to payments from the maternity/paternity leave fund if they have been active on the domestic labour market for six consecutive months prior to the child’s date of birth.

varmistetaan palkanmaksu kokonaan tai osittain työsuhteen katketessa sekä invaliditeetin tai vamman yhteydessä
total or partial maintenance of salary in case of work absence, invalidity or incapacity,

esimerkiksi mittakaavaetujen vuoksi tytäryhtiön voi olla tehokkaampaa saada palkanmaksu tai henkilöstöhallinnon palvelut keskitetysti.
for example economies of scale may make it more efficient for a subsidiary to have payroll services or hr services centrally provided.

11.5 palkanmaksu perustuu työn uusissa muodoissa usein tiettyjen tehtävien suorittamiseen eikä niinkään tuntipalkkaan.
11.5 payment in new forms of employment is often based on completing specific tasks rather than hourly rates.

jotkut rutiininomaiset hallintotehtävät (esim. palkanmaksu), joissa komissiossa toimii nykyisin jopa 800 henkilöä,
certain routine administrative tasks (e.g. payment of salaries), affecting up to 800 posts currently within the commission.

ymmärrämme vielä senkin, että 30 000 virkamiehen, joista 90% työskentelee brysselissä ja luxemburgissa, palkanmaksu helpottuu.
we also believe that the payment of the salaries of 30 000 officials, of which 90% work in brussels and luxembourg, will be simplified.

parlamenttiin valitun palkanmaksu kuuluu hänen edustamalleen jäsenvaltiolle eikä kenellekään muulle, sillä muutoin tällainen käytäntö merkitsisi kansoille vaarallista institutionalisoitumista, ja- uskallan sen sanoa, arvoisa puhemies-" hiljaista vallankumousta".
an elected representative must be paid by those he represents and no one else. otherwise, we would be institutionalising a dangerous mechanism against the people; it would represent- if i may say so, madam president- an insidious coup d'état.