검색어: pankkiyhteys (핀란드어 - 영어)

pankkiyhteys tied o t tili, jolle yhteisön tuki maksetaan
name of bank account holder:....

tilinpitäjä voi suorittaa maksut tilisiirtona vain jos maksun saajan pankkiyhteys- ja tunnistetiedot ja niiden mahdolliset muutokset on syötetty ennalta toimielimen yhteisrekisteriin.
the accounting officer may make payments by bank credit transfer only if the payee’s bank account details and information confirming the payee’s identity, or any modification, have first been entered in a common file by institution.

talletuksia, joissa on puhelimella tai matkapuhelimella toimiva pankkiyhteys, ei lueta näihin talletuksiin, ellei yhteys toimi myös internetin tai pc-pankkisovellusten välityksellä.
deposits with telephone or mobile phone banking access are not included, unless they are also accessible via internet or pc banking applications.

siirtokelpoisia yön yli -talletuksia, joihin liittyy puhelimella tai matkapuhelimella toimiva pankkiyhteys, ei lueta näihin talletuksiin, ellei yhteys toimi myös internetin tai verkkopankkisovellusten välityksellä.
transferable overnight deposits with telephone or mobile phone banking access are not included, unless they are also accessible via the internet or pc banking.

internet/pc-kytköksiset yön yli -talletukset: yön yli -talletuksia, joissa on puhelimella tai matkapuhelimella toimiva pankkiyhteys, ei lueta näihin talletuksiin, ellei yhteys toimi myös internetin tai pc-pankkisovellusten välityksellä.
internet/pc-linked overnight deposits: overnight deposits with telephone or mobile phone banking access are not included, unless they are also accessible via internet or pc banking applications.