검색어: parantamismahdollisuuksien (핀란드어 - 영어)

tuotteiden ympäristösuorituskyvyn parantamismahdollisuuksien tunnistaminen.
identify opportunities to improve the environmental performance of products.

koulutuksen ja ammattitaidon parantamismahdollisuuksien saatavuus
access to training and upgrading of skills

rajatylittävää tuomioiden täytäntöönpanoa koskevien parantamismahdollisuuksien tarkastelu,
consideration of how cross-border enforcement of judgments can be improved,

tämä on keskeinen edellytys tavaroiden, palveluiden ja työvoiman liikkuvuuden parantamismahdollisuuksien edistämiseksi.
this is a key condition for the improved mobility of goods, services and labour.

käsillä olevalla lausunnolla etsk haluaa antaa panoksensa eurooppalaisen terveysturvamekanismin parantamismahdollisuuksien pohdintaan.
through this opinion, the committee would like to contribute to the debate on the scope for improving the european safety mechanism.

tuottajajärjestöt voi vat valita toimenpiteensä useista vaihtoehdoista, joiden päämääränä on edistää tuottajajärjestön toiminnan parantamismahdollisuuksien sisäistä analyysia.
it is a tool box of options which will vary from one po to another and is designed to stimulate an internal analysis of how improvements may be made.

taitojen parantamismahdollisuuksien tarjontaan liittyy monia haasteita, ja tällä uudella aloitteella tuetaan näiden mahdollisuuksien toteuttamista ja korkeampia normeja.
there are many challenges linked to providing upskilling opportunities and this new initiative will support a move towards greater efficiency and higher standards in delivering such opportunities.

yleiseurooppalaisen laajakaistainfrastruktuurin kartoittamisen avulla kehitetään jatkuvaa yksityiskohtaista olennaisten sivustojen tarkastelua ja dokumentointia, käyttöoikeuksien analysointia, olemassa olevien toimintojen parantamismahdollisuuksien arviointia jne.
mapping of pan-european broadband infrastructure will develop an on-going detailed physical surveying and documentation of relevant sites, analysis of rights of way, assessments of potential for upgrading existing facilities, etc.

temaattisten verkkojen kautta voidaan tuoda yhteen sidosryhmiä, asiantuntemusta ja välineitä tiedotustoiminnan edistämiseksi ja digitaalisen sisällön saatavuuden ja ohjelmassa rahoitettujen hankkeiden koordinoinnin parantamismahdollisuuksien määrittämiseksi ja kehittämiseksi.
they serve as an instrument to bring together relevant stakeholders, expertise and facilities to support awareness-raising activities and the identification and development of opportunities for improving the availability of digital content and the co-ordination of projects funded under the programme.

eräs valkoiseen kirjaan vaikuttanut kertomus alkaa seuraavasti: "yksikään hallintotavan tarkastelu ei ole täydellinen ilman sääntelyn ja sen parantamismahdollisuuksien tarkastelua"'57.
one of the reports that contributed to the white paper starts by stating, "no review of governance would be complete without an examination of the regulatory function and how this function can be better exercised"'57.

ei ole syytä käynnistää raskasta, epävarmaa ja totta puhuen käytännössä epäonnistumaan tuomittua menettelyä tällä hetkellä, jona hvk-neuvotteluissa pohditaan unionin politiikkojen parantamismahdollisuuksia oikeus- ja sisäasioissa.
we are not going to embark upon a heavy and uncertain procedure, and to be quite frank, one destined to fail, at this point in time, just when possibilities for improving the operation of union policies relating to justice and home affairs are being considered in the negotiations of the igc.