전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
verkkokalvon verenvuoto, uveiitti, kystoidi makulaedeema, värikalvotulehdus, luomikouristus, silmäluomen retraktio, periorbitaalinen eryteema
retinal haemorrhage, uveitis, cystoid macular oedema, iritis, blepharospasm, eyelid retraction, periorbital erythema
kliinisissä kokeissa melko harvinaisia haittavaikutuksia olivat ahdistuneisuus, periorbitaalinen turvotus, uneliaisuus ja maha-suolitulehduksen oireet.
uncommon adverse reactions in clinical trials were anxiety, periorbital oedema, drowsiness and signs of gastroenteritis.
kaltaiset oireet mukosiitti suun turvotus turvotus astenia pahoinvointi lämpötilan vaihtelun tunne injektiokohdan reaktiot kiputurvotus periorbitaalinen turvotus limakalvon haavaumat injektiokohdan mustelmat injektiokohdan ihottuma injektiokohdan kipu
haematuria urinary incontinence urine flow decreased polyuria renal function abnormal pulmonary oedema peripheral oedema periorbital oedema mucosal ulceration infusion site bruising infusion site dermatitis infusion site pain
verkkokalvon verenvuoto, uveiitti, kystoidi makulaedeema, värikalvotulehdus, luomikouristus, silmäluomen retraktio, periorbitaalinen eryteema, silmäluomen turvotus
retinal haemorrhage, uveitis, cystoid macular oedema, iritis, blepharospasm, eyelid retraction, periorbital erythema, eyelid oedema
onivyde-hoitoa saaneilla potilaille raportoitiin esiintyneen infuusioreaktioita, joita olivat pääasiassa ihottuma, nokkosihottuma, periorbitaalinen ödeema ja kutina.
infusion reactions primarily consisting of rash, urticaria, periorbital oedema or pruritus were reported in patients receiving onivyde treatment.
allerginen dermatiitti, periorbitaalinen turvotus, kosketusihottuma, punoitus, ihottuma, karvoituksen värin muuttuminen, karvoituksen rakenteen poikkeavuus, hypertrikoosi, madaroosi
dermatitis allergic, periorbital oedema, dermatitis contact, erythema, rash, hair colour changes, hair texture abnormal, hypertrichosis, madarosis
hematuria virtsainkontinens -si vähentynyt virtsantulo polyuria munuaisten toiminnanhäiriöttuntematonyleisluontoiset ja annostuspaikan häiriötvilunväreetkuume väsymysrintakipuinfluenssan kaltaiset oireet mukosiitti suun turvotus turvotus astenia pahoinvointi lämpötilan vaihtelun tunne injektiokohdan reaktiot kipukeuhkoödeemaperiferaalinen turvotus periorbitaalinen turvotus limakalvon haavaumat injektiokohdan mustelmat injektiokohdan ihottuma injektiokohdan kipu
haematuria urinary incontinence urine flow decreased polyuria renal function abnormal pulmonary oedema peripheral oedema periorbital oedema mucosal ulceration infusion site bruising infusion site dermatitis infusion site pain
turvotus (kasvojen turvotus, yleinen turvotus, paikallinen turvotus, paikallisesti rajoittunut turvotus, turvotus, raajojen turvotus, periorbitaalinen turvotus)
oedema (face oedema, generalised oedema, local swelling, localised oedema, oedema, oedema peripheral, periorbital oedema).
yleiset: ihon pigmentin liiallinen muodostuminen (periokulaarinen) melko harvinaiset: ihotulehdusallergia, periorbitaalinen ödeema, aineen koskettamisen aiheuttama ihotulehdus, ihon punoitus, hiusten värin muuttuminen, epätavallinen hiusten koostumus, hypertrikoosi
common: skin hyperpigmentation (periocular) uncommon: dermatitis allergic, periorbital oedema, dermatitis contact, erythaema, hair colour changes, hair texture abnormal, hypertrichosis