검색어: perusaineistoa (핀란드어 - 영어)

perusaineistoa koskevat vähimmäisvaatimukset
minimum standards for basic information

perusaineistoa aikaisemman kasvullisen vaiheen lisäysaineiston osalta;
for propagation material of an earlier stage of multiplication than basic stock;

jäsenvaltiot noudattavat liitteessä i määrättyjä menettelyjä perusaineistoa tuottaessaan.
member states shall follow the procedure set out in annex i when providing basic information.

jäsenvaltiot noudattavat liitteessä i määrättyjä menettelyjä perusaineistoa tuottaessaan.
member states shall follow the procedure set out in annex i when providing basic information.

täyttää kyseisen lajin perusaineistoa koskevat 4 artiklan mukaisesti esitetyt erityisvaatimukset,
satisfies the specific requirements for basic material, established pursuant to article 4; and

jäsenvaltioiden on säädettävä, että kaupan pidettäväksi aiotun metsänviljelyaineiston tuottamiseen saa käyttää ainoastaan hyväksyttyä perusaineistoa.
member states shall provide that only approved basic material is used for the production of forest reproductive material which is to be marketed.

komission tehtävänä on koordinoida perusaineistoa eurostatin avulla, laskea ja julkaista ostovoimapariteetit sekä muokata menetelmiä yhdessä jäsenvaltioiden kanssa.
the commission is to be responsible, through eurostat, for coordinating the basic information, calculating and publishing ppps and adjusting methodology in consultation with member states, while member states are to provide basic information, issue written certification of the survey results and ensure the validity of the data.

taustaa ja lähteitä sisältää tietoa eu:n politiikasta, perustamis­sopimukset ja muuta perusaineistoa, euroopan parlamentin työjärjestyk­sen sekä viralliset lehdet.
institution, its organization and modus operandi from an historical point of view.

edellä 1.2 kohdan mukaisesti toimitettua perusaineistoa voidaan tarkistaa, mutta viitevuotta koskevat tulokset lasketaan saatavilla olevista tiedoista 9 artiklassa säädetyn aikataulun mukaisesti.
the basic information supplied according to point 1.2 may be revised, but the results for the reference year will be calculated from information available according to the timetable specified in article 9.

peruslisäysaineistolle vartetusta peruslisäysaineistosta ja varmennetulle aineistolle vartetusta perusaineistosta saadut vartteet luokitellaan peruslisäysaineistoksi.
rooted grafts consisting of basic material grafted on to basic material or of basic material grafted on to certified material shall be classified as basic material.