검색어: perusasiakirjat (핀란드어 - 영어)

perusasiakirjat
basic documents

iv luku perusasiakirjat
chapter iv interpretative documents

perusasiakirjat ja ohjeet
interpretative documents and guidance papers

csrd hyväksyy perusasiakirjat;
the adoption of basic texts by the csrd;

ihmisoikeuksia koskevat kansainväliset perusasiakirjat
international bill of human rights

(') perusasiakirjat ja kootut dokumentit, voi. iv (1969).
basic instruments and selected documents. volume iv, 1969.

pitävät saatavilla perusasiakirjat, kuten lähetettyjen työntekijöiden työsopimukset, palkkalaskelmat ja työaikatodistukset
keep basic documents available such as employment contracts, payslips and time sheets of posted workers

tässä pohjoisen ulottuvuuden huippukokouksessa hyväksyttiin pohjoisen ulottuvuuden uudet perusasiakirjat, poliittinen julistus ja kehysasiakirja.
at this summit, new basic documents, the political declaration and the framework document, were approved.

raportit, hankevastaavien mielipiteet jahankkeeseen liittyvät perusasiakirjat tallennetaankeskustietokantaan, joka muodostaa keskeisenhallinto- ja tiedonsaantivälineen.
it is not primarily aimed at project authorities, whose day-to-day management requires more detailed information, although it should of course be of useto them as well as to partner ministries and governments.

komissio julkaisee 19 artiklassa tarkoitettua komiteaa kuultuaan perusasiakirjat euroopan yhteisöjen virallisen lehden c-sarjassa.
the commission shall publish the interpretative documents in the 'g' series of the official official journal of the european countries after soliciting the opinion of the committee referred to in article 19.

komissio antaa 19 artiklassa tarkoitettua komiteaa kuultuaan jäsenvaltioiden edustajien muodostamien teknisten komiteoiden tehtäväksi valmistella 3 artiklan 3 kohdassa tarkoitetut perusasiakirjat.
the commission shall, after consulting the committee referred to in article 19, instruct technical committees in which the member states participate to draw up the interpretative documents referred to in article 3 (3).

nämä asiakirjat on julkaistu komission tiedonantona direktiivin 89/106/ety perusasiakirjoista [2].
those documents have been published as the ‘communication of the commission with regard to the interpretative documents of directive 89/106/eec’ [2].