인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
euroopan laajuisessa pisteprevalenssitutkimuksessa korostettiin erityisesti, että on varmistettava
more specifically, the europe-wide point prevalence survey – highlighted the need to ensure
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
cri3:n kirjaamisen yhteydessä ei kuitenkaan pidä kirjata veriviljelypositiivista infektiota pisteprevalenssitutkimuksessa. mikrobiologisesti varmennettu verisuonikatetriin liittyvä veriviljelypositiivinen infektio olisi kirjattava cri3:na.
a cri3 (-cvc or -pvc) is also a bloodstream infection with source c-cvc or c-pvc respectively; however when a cri3 is reported, the bsi should not be reported in the point prevalence survey; microbiologically confirmed catheter-related bsi should be reported as cri3.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
pisteprevalenssitutkimuksia varten tutkimuspäivänä esiintyvä aktiivinen nosokomiaalinen infektio määritellään infektioksi, jonka osalta oireet ja löydökset ovat havaittavissa tutkimuspäivänä tai oireet ja löydökset olivat havaittavissa aikaisemmin ja potilas saa (edelleen) hoitoa infektioon tutkimuspäivänä.
for the purpose of point prevalence surveys, an active nosocomial infection present on the day of the survey is defined as an infection for which signs and symptoms of the infection are present on the survey date or signs and symptoms were present in the past and the patient is (still) receiving treatment for that infection on the survey date.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질: