전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
se on tunnustettava, sillä perusoikeusasiantuntijoiden verkosto totesi, että profilointi aiheuttaa huomattavan syrjinnän vaaran.
that must be acknowledged because the network of fundamental rights experts pointed out that such profiling presents a major risk of discrimination.
kaikkien jäsenvaltioiden käyttämä yhteinen dna-profilointi olisi tärkeä väline rajat ylittävän rikollisuuden tutkimiseksi ja torjumiseksi.
the common use of dna profiling by all member states would be an important tool for investigating and combating cross border crime.
joissakin tapauksissa "profilointi" voi olla tarpeen, mutta sellaiset tapaukset tulee tarkasti määritellä ja suojata väärinkäytöksiltä.
sometimes 'profiling' can be necessary, but such cases must be clearly delineated and protected against abuse.