검색어: putki ei ole enää käytössä (핀란드어 - 영어)

mutta nyt se ei ole enää käytössä.
pinging is currently not allowed.

infrapunayhteys on kadonnut. kaukosäädin ei ole enää käytössä.
the infrared system has severed its connection. remote controls are no longer available.

muuria ei ole enää.
the wall is no more.

e ei ole enää tahmea
it is no longer sticky

se ei ole enää sattumaa.
this is no longer a coincidence.

osoite ei ole enää saatavilla
the address is no longer available

irlanti ei ole enää puolueeton.
ireland is no longer neutral.

vanhat puut ovat jäänne puukujasta, joka ei ole nykyään enää käytössä.
the granary was built in the 1860s, and the old trees are remains of an avenue which is not in use nowadays.

yk:kaan ei ole enää hiljaa.
even the un is no longer silent.

kohde ei ole enää käytössä, mutta sitä ei ole purettu tai olla purkamassa.
the facility is no longer used, but is not being or has not been decommissioned.

kohde ei ole enää käytössä ja se on purettu tai sitä ollaan purkamassa.”
the facility is no longer used and is being or has been decommissioned.’

siinä yhdyn edelliseen puhujaan, mutta meillä ei ole kuitenkaan enää käytössä devalvaatiolääkettä.
on this subject i agree with the previous speaker, but we no longer have the right devaluation medicine at our disposal.

kahvojen puristaminen yhteen käytössä ei ole enää tarpeen.
it is no longer necessary to press the handles together when using them.

elintarvikelisäaineita ja niiden käyttötapoja, jotka eivät ole enää käytössä, ei sisällytetä liitteeseen.
food additives and uses which are no longer current shall not be entered in the annex.

yleispätevä järjestely ei ole enää käytössä ruotsissa, joka on luopunut asuntotarjonnan määrittelystä nimenomaan yleistä taloudellista etua koskevaksi palveluksi.
the universal approach is no longer used in sweden, which has abandoned the explicit classification of housing as an sgei.

lisäksi ryhmäni on sitä mieltä, että budjettia ei tarvita pelkästään niitä laitoksia varten, jotka eivät ole enää käytössä.
in addition, my group is of the opinion that we should not only find a budget for installations which are out of action.

eu huolehtii, ettei luonto kärsi televisiosta, jolle sinulla ei ole enää käyttöä
the eu makes sure that nature doesn’t suffer from the televisions you no longer need

meillä ei ole enää käyttöä kansan valitsemille poliitikoille, jotka laativat oikeaa poliittisten toimenpiteiden yhdistelmää.
we no longer have any need for elected representatives to devise the right policy mix.

ensimmäisen sukupolven reaktorit suunniteltiin 1950- ja 60-luvuilla, eikä niitä yhdistyneen kuningaskunnan lisäksi ole enää käytössä missään eu:ssa.
generation i reactors were developed in the 1950-60s, and outside the uk, none are still operating today in the eu.

koodekin putkea ei voitu luoda
could not create encoder pipeline