전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kulkuneuvon kulun vakaus, mikä on ensiarvoisen tärkeää sen käytön turvallisuuden kannalta, riippuu kulkuneuvojen rakenneominaisuuksista ja erityisesti pyörien ja kiskojen välisen kosketuksen parametreista.
vehicle ride stability, which is essential for vehicle running safety, depends on the design characteristics of vehicles and more specifically on the wheel-rail contact parameters.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
poiketen 4.4.4.6 kohdan vaatimuksesta voidaan 1 päivään tammikuuta 1979 saakka vyön tehollinen yläkiinnityspiste sijoittaa alueelle, jota rajaavat vaakataso cy ja taso cm; cm on kohtisuorassa ajoneuvon pituussuuntaiseen keskiviivaan nähden ja muodostaa tasoon cy nähden 20° kulman, jos tätä kiinnityspistettä ei ajoneuvon rakenneominaisuuksien vuoksi voida sijoittaa tason cy yläpuolelle.
by way of derogation from the requirement of point 4.4.4.6 and until 1 january 1979, the effective upper belt anchorage may be placed in the area included between horizontal plane cy and plane cm perpendicular to the median longitudinal plane of the vehicle and forming a 20 degree angle with plane cy where the configuration of the vehicle does not allow the location of this anchorage above the plane cy.