검색어: rakenneuudistusten (핀란드어 - 영어)

rakenneuudistusten puute
the structural reforms deficit

rakenneuudistusten hallinta.
the management of restructuring

kalastusalan rakenneuudistusten seuraukset
promoting free trade areas

emu lisää rakenneuudistusten tarvetta
emu increases the need for structural reform

se edistää rakenneuudistusten toteuttamista.
it will promote the delivery of structural reforms.

hyödykemarkkinoiden rakenneuudistusten käynnistäminen uudelleen
re-ignite structural reform in product markets;

kannustetaan rakenneuudistusten tuloksellista toteutusta.
encourage effective implementation of structural reforms;

kannustetaan rakenneuudistusten tehokasta toteuttamista;
encourage effective implementation of structural reforms;

rakenneuudistusten koordinoinnin ja tukemisen parantaminen
better coordination of and support to structural reforms

arvioida rakenneuudistusten edistymistä sisämarkkinoiden näkökulmasta
assess progress made on structural reforms from the internal market perspective;

rakenneuudistusten yhteiskunnallisia vaikutuksia onkin lievennettävä.
the social consequences of restructuring must therefore be alleviated.

euroalueen tyÖ- ja hyÖdykemarkkinoiden rakenneuudistusten kehitys
progress with structural reforms in euro area product and labour markets

elämme syvällisten muutosten ja rakenneuudistusten aikaa.
we are in a period of far-reaching conversion and restructuring.

eu:n tyÖ- ja hyÖdykemarkkinoiden rakenneuudistusten kehitys
the pattern of economic growth in 2004 wasalso influenced by specific external factors,including oil price and exchange ratedevelopments.

kallio tähdensi kehitysmaiden maataloussektorin rakenneuudistusten tärkeyttä.
mr kallio stressed the importance of structured reforms of the agricultural sector in developing countries.

laatikko 3: rakenneuudistusten potentiaalinen vaikutus – vertailuanalyysi
box 3: potential impact of structural reforms – a benchmarking exercise

unionin kaikkien talouksien on jatkettava rakenneuudistusten toteuttamista.
all our economies need to continue to pursue structural reforms.

eu:n talouksien rakenneuudistusten edistäminen – cardiffin prosessi
promoting structural reforms in eu economies - the cardiff process

toivomme ensinnäkin parempia ennakkoarvioita rakenneuudistusten sosiaalisista seurauksista.
first of all we want better provision to be made for the social effects of restructuring.

rakenneuudistusten tueksi myös pankkisektorin rakenteita tulisi uudistaa tarkoituksenmukaisesti.
these structural reforms should be supported by an appropriate restructuring of the banking sector.