검색어: rautatielinjan (핀란드어 - 영어)

uuden rautatielinjan kokonaispituus
total length of new railway line

uusitun tai parannetun rautatielinjan kokonaispituus
total length of reconstructed or upgraded railway line

itä-länsisuuntaisen rautatielinjan nykyaikaistaminen spa latvljas dzelzcels
modernisation of main east-west rail line spa latvijas dzelzcels

alueellisen vesihuoltoverkon ja alueellisten jätevedenpuhdistamoiden rakentaminen,yhden rautatielinjan uudenaikaistaminen
construction of a regional water-supply network and regional wastewater treatmentstations and modernisation of a railway line

madridin ja arganda del reyn välisen rautatielinjan rakentaminen transportes ferroviarós de madrid sa
construct/on of rail line between madrid and arganda del rey transportes ferroviarios de madrid sa _

d 150 miljoonaa euroa yleiseurooppalaisten liikennekäytäviin nro iv ja v kuuluvien kolmen rautatielinjan kunnostamiseen.
reacting to the attacks in the united states, mr frerichs opened the meeting with a declaration condemning such acts of terrorism.

d 51,4 miljoonaa ecua malmöstä götebor­giin ulottuvan länsirannikon rautatielinjan ny­kyaikaistamiseen ja laajentamiseen kaksirai­teiseksi.
— the green paper on commerce (­ > point 1.3.78); — limitation of emissions of organic com­pounds due to the use of organic solvents in certain industrial activities (­» point 1.3.133);

d 57,6 miljoonaa ecua uuden alueellisen rautatielinjan rakentamiseen välille madrid— arganta del rey.
□ ecu 30.6 million for the construction of a radio and television programme production and broadcasting centre in dresden (saxony);

brennerin rautatielinjan varren ihmisille ja luonnolle koituvat haitat lisääntyvät entisestään brennerin ja basen välisestä tunnelista huolimatta.
we believe that the commission's views could signify this financial critical mass.

samalla euroopan unioni rahoittaa ainakin rautatielinjan toteutettavuustutkimusta. lisäksi puheenjohtajavaltio ilmoitti ohjelmassaan pitävänsä rautatien kehittämistä euroopassa prioriteettina.
the union, however, is already financing a feasibility study on the rail route, and the programme of the presidency-in-office states that revitalisation of european railways must be treated as a priority.

d 7 miljoonaa ecua ouagadougoun, kayan ja abidjanin (norsunluurannikko) yhdistävän rautatielinjan nykyaikaistamiseen ja raken­teelliseen uudistamiseen.
□ ecu 7 million for the modernization and res­tructuring of the railway line linking ouagadou­gou and kaya with abidjan (côte d'ivoire).

hanke tukee ympäristönsuojelua ja auttaa vastaamaan alueen ratkaistavina oleviin uhkiin, joita ovat esimerkiksi uuden rautatielinjan vetäminen tai tuulivoimalan pääkonttorin rakentaminen.
the project has contributed to the preservation of the environment and has helped to address threats faced by the region, such as the establishment of a new railway track or the construction of the head oces of a wind power company.

siihen kuuluu tärkeitä rautatiehankkeita, kuten semmeringin tunnelin ja koralmin rautatielinjan rakentaminen itävallassa, sekä rajat ylittäviä osuuksia puolan, tšekin ja slovakian välillä.
it comprises important railway projects such as semmering base tunnel and koralm railway in austria and cross-border sections between pl, cz and sk.

rautatielinja
railway line