검색어: reittikohtaiset (핀란드어 - 영어)

reittikohtaiset notam-asiakirjat, jos lentotoiminnanharjoittaja on ne erikseen laatinut;
route specific notam documentation if specifically edited by the operator;

reittikohtaiset notam-asiakirjat, jos lentotoiminnan harjoittaja on ne erikseen laatinut;
route specific notam documentation if specifically edited by the operator;

niitä on kahdentyyppisiä: i) alueelliset toimiluvat ja ii) reittikohtaiset toimiluvat.
there are two types of special concessions: (i) area concessions, and (ii) route specific concessions.

reittikohtaiset tiedotteet ilmailijoille (notam) ja ilmailutiedotuspalvelun (ais) asiakirjat, jos lentotoiminnan harjoittaja on ne koonnut;
route-specific notice(s) to airmen (notam) and aeronautical information services (ais) briefing documentation, if edited by the operator;

komissio panee merkille, että korvauksen laskentamenetelmässä sesonkiaikana tehdyillä voitoilla vähennetään sesonkiajan ulkopuolella syntynyttä tappiota niin, että näin saatu vuotuisen korvauksen määrä pysyy kaiken kaikkiaan alhaisempana kuin mitä saataisiin, jos yksinkertaisesti laskettaisiin yhteen reittikohtaiset tappiot.
the commission notes that the compensation calculation mechanism provides for profits made during the high season to help reduce the losses accumulated during the off-season, so that the resulting level of annual compensation is lower overall than it would be if the accumulated losses were simply added together route by route.

vaaditun kapasiteetin ja vuorotiheyden on kuvastettava reittikohtaisia tarpeita eikä niiden tehokkaampi organisointi saisi edellyttää kyseisten reittien yhdistämistä.
the capacity and frequency required must reflect the need, route by route, and not be organised in such a way that their efficiency can only be improved if the routes are grouped,