전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
säteilysuojaus
radiation protection
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 9
품질:
säteilysuojaus:
radiation shielding:
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
15 tieteen ja tekniikan tutkimus 1510 tutkimuspolitiikka 1520 energia 1521 ydinfysiikka ja säteilysuojaus 1530 kemia, fysiikka ja teolliset
0930 taxation 0931 tax harmonization protection 1530 chemistry, physical science and industrial processes 1540 medicine and biological science 1550 agronomics and food technology 1560 information technology and telecommunications 1570 space research 1580 other sectors
yhteisön tutkimuksella on tuettu asiaa koskevia eurooppalaisia periaatteita ja myötävaikutettu siihen, että käytännössä säteilysuojaus on korkeatasoista.
community research underpins european policy and has contributed to the high levels of protection achieved in practice.
1510 tutkimuspolitiikka 1520 energia 1521 ydinfysiikka ja säteilysuojaus 1530 kemia, fysiikka ja teolliset prosessit 1540 lääketiede ja biologia 1550 maataloustiede ja elintarviketeknologia 1560 tietotekniikka ja televiestintä 1570 avaruustutkimus 1580 muut alat
1530 chemistry, physical science and industrial processes 1540 medicine and biological science 1550 agronomics and food technology 1560 information technology and telecommunications 1570 space research 1580 other sectors
15 tieteen ja tekniikan tutkimus 1510 tutkimuspolitiikka 1520 energia 1521 ydinfysiikka ja säteilysuojaus 1530 kemia, fysiikka ja teolliset prosessit 1540 lääketiede ja biologia 1550 maataloustiede ja elintarviketeknologia 1560 tietotekniikka ja televiestintä 1570 avaruustutkimus 1580 muut alat
1540 medicine and biological science 1550 agronomics and food technology 1560 information technology and telecommunications 1570 space research 1580 other sectors
euroopein parlamentti puolestaan muistutti tiukasta kannastaan ydinkokeisiin 15 päivänä kesäkuuta2, 20 päivänä syyskuuta3ja 26 päivänä lokakuuta4antamissaan päätöslauselmissa (— > kohta 701). säteilysuojaus
the european parliament reiterated its strong opposition to nuclear tests in resolutions adopted on 15 june,220 september3and 26 october ( —» point 701).4
asiantuntijoiden käymä keskustelu on osoittanut, että turvallisuusvälien summittainen määritys kiinteisiin laitteisiin, esimerkiksi suurjännitejohtoihin, on erittäin arveluttavaa säteilysuojauksen kannalta, koska altistumiseen voivat vaikuttaa pelkän etäisyyden lisäksi merkittävästi lukuisat muut laitteistosta riippuvat tekijät.
the discussion between experts has shown that laying down safety distances from fixed installations, for example high-voltage transmission lines, is of extremely questionable use in protecting against radiation because, apart from the distance as such, numerous parameters specific to the installation can have quite a determining effect on exposure.