검색어: sanojensa (핀란드어 - 영어)

eu on seissyt sanojensa takana.
the eu did not stop at words.

ehkäpä heidän tulisi toimia sanojensa mukaan.
perhaps they should practise what they preach.

eta on siis terroristiryhmien luettelossa tekojensa, ei sanojensa vuoksi.
this is why it is on the list; not because of what it says, but because of what it does.

kun niistä puhutaan, on toimittava sanojensa ja lupaustensa mukaisesti.
in this case, it is not human rights that are being talked about.

omien sanojensa mukaan tsvangirai kannattajineen ei pyri ainakaan yhteenottoon.
tsvangirai and his men are certainly not seeking confrontation, according to their own sources.

omien sanojensa mukaan se kuuluu myös saksan suurimpiin arvopapereiden liikkeeseenlaskijoihin.
it also claims to be one of the largest german issuing houses.

hän sanoi lainaavansa minulle vähän rahaa, ja hän oli sanojensa mittainen.
he said he would lend me some money, and he was as good as his word.

mielestämme meidän on myös vaadittava, että amerikkalaiset ystävämme toimivat sanojensa mukaan.
this parliament should then subsequently support the international legitimacy of the un.

tuolloin monet jäsenet ivasivat häntä tai naureskelivat hänelle hänen sanojensa takia.
a lot of people derided him or laughed at him because of what he had said.

lisään, että ison-britannian viranomaisetkaan eivät sanojensa mukaan olleet tietoisia uhkauksista.
i would add that the british secret services also claimed that they had no knowledge of them.

omien sanojensa mukaan haz pyrkii parlamentaarista tietä sharia-valtion perustamiseen näille saarille.
according to mr haz himself, he endeavours via the parliamentary route to set up a sharia state in the archipelago.

hänen tavoitteenaan oli silloin hänen sanojensa mukaan" poistaa palestiinalaisten terroriuhka libanonista".
his objective then he claimed was:'to eradicate the palestinian terrorist threat in lebanon?.

mutta kuten kinnock sanoi eilen, teitä arvostellaan tekojenne eikä sanojenne perusteella.
but as mr kinnock said yesterday, you will be judged on your deeds and not on your words.