검색어: sisäkerros (핀란드어 - 영어)

sisäkerros
inner layer

ihossa on pintakerros ja sisäkerros.
everyone's skin has an outer layer of and an inner layer.

laminaattiputki, jossa pienitiheyspolyetyleeninen sisäkerros ja valkea polypropyleeninen kierrekorkki.
laminate tube with an inner lining of low-density-polyethylene fitted with a white polypropylene screw cap.

5 kg: n, 20 kg: n ja 25 kg: n pakkauksissa pusseissa on ylimääräinen nailoninen sisäkerros.
in the 5 kg, 20 kg and 25 kg presentations, bags contain an additional intermediate nylon layer.

lämpösinetöityjä monikerroskalvopusseja, joiden uloin kerros on polyesteriä, keskikerros alumiinia ja sisäkerros, joka on kosketuksissa tuotteeseen, polyeteeniä.
thermosealed bags of a complex film made of polyester external layer, aluminium intermediate layer and polyethylene internal layer that is in contact with the product.

kun piirros on valmis, pyytäkää oppilaita kirjoittamaan kaavioon oikeisiin kohtiin käsitteet "ihon pintakerros" ja "ihon sisäkerros".
when they have finished their drawings, tell the pupils to write "outer layer of the skin" and "inner layer of the skin" in the right places on the drawing.

kussakin kappaleessa on kolme kerrosta, joista kaksi ulkokerrosta on tekokuiduista (nailonista) kudottua tekstiilikangasta. säteilyltä suojaava sisäkerros on valmistettu antimonijauheen, volframijauheen ja polymeerin sekoituksesta.
each panel is made of three layers, two outer layers of woven textile fabric of man-made fibres (nylon) and an inner layer, that serves as protection against radiation, made from a mixture of antimony powder, tungsten powder and a polymer.

kuitukangas, paino enintään 20 g/m2, sisältää kehruumenetelmällä ja sulapuhaltamalla valmistettuja filamentteja, jotka on kerrostettu voileivän tavoin siten, että kaksi ulkokerrosta sisältää hienoja päättömiä filamentteja (läpimitta vähintään 10 μm mutta enintään 20 μm) ja sisäkerros sisältää erittäin hienoja päättömiä filamentteja (läpimitta vähintään 1 μm mutta enintään 5 μm), vauvanvaippojen ja niiden kaltaisten hygieniatavaroiden valmistukseen tarkoitettu [1]
non-wovens, not weighing more than 20 g/m2, containing spunbonded and meltblown filaments put together in a sandwich way with the two outer layers containing fine endless filaments (not less than 10 μm but not more than 20 μm in diameter) and the inner layer containing super-fine endless filaments (not less than 1 μm but not more than 5 μm in diameter), for the manufacture of napkins and napkin liners for babies and similar sanitary napkins [1]