전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
jos sotilaspassia ei ole, annetaan seuraavat tiedot: palvelukseenastumisvuosi, joukko-osasto, tehtävät, sotilaspiiri ja asuinpaikka asevelvollisuuden suorittamisen jälkeen.
failing this, provide the following information: year of conscription, service branch, function, province of recruitment and place of residence immediately after discharge.
마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 1
품질:
muistakaamme tunteella terrorismin espanjassa vaatimaa lähes 1 000 uhria, joiden joukossa olivat enrique casas, gregorio ordóñez, fernando múgica ja francismo tomás y valiente, joilla oli tunnettu asema demokraattisissa laitoksissa sekä madridin sotilaspiirin komentaja quintana lacaci, joka puolusti ratkaisevalla tavalla espanjan demokratiaa vuoden 1981 vallankaappausyrityksen yhteydessä.
we remember with sadness the 1, 000 or so fatal victims of terrorism in spain, including enrique casas, gregorio ordóñez, fernando múgica and francismo tomás y valiente, who were active in the democratic institutions, and the captain general of madrid, quintana lacaci, who defended spanish democracy so firmly against the attempted coup d'état of 1981.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 3
품질: