검색어: surunvalittelut (핀란드어 - 영어)

surunvalittelut
foreign affairs

puhemiehen surunvalittelut
permanent regime for nut sector essential

muut asiat surunvalittelut
foreign affairs

puhemiehen julkilausumat puhemiehen surunvalittelut
formal sitting slovakia looks to the eu

hän olisi esittänyt surunvalittelut eilen.
he would have done this yesterday.

puhemiehen surunvalittelut tdi-ryhmän kohtalo
combatting terrorism white paper on governance - commission responds to criticisms

toistan komission surunvalittelut beslanin väestölle.
i reiterate the commission’ s condolences to the people of beslan.

osoitan omat ja cerdeiran surunvalittelut uhrien omaisille.
i extend the sympathies of mrs cerdeira and myself to the relatives of the victims.

puheenjohtaja esitti surunvalittelut vittorio d'agostinon 28.
the president paid tribute to mr vittorio d'agostino, who had died on 28 may 1998.

lähetän tietysti surunvalittelut näille perheille parlamentin puolesta.
i shall of course be sending parliament's condolences to the families concerned.

te varmasti välitätte parlamentin syvimmät surunvalittelut espanjan hallitukselle.
i trust you will convey the deepest condolences of the house to the government of spain.

komission surunvalittelut kohdistetaan erityisesti henkensä menettäneiden perheille ja ystäville.
the commission's condolences go in particular to the families and friends of those that have lost their lives.

puhemies esitti surunvalittelut myös hollannin volendamissa uudenvuodenaattona sattuneen diskopalon vuoksi.
opening the debate, göran persson, sweden's prime minister, told meps that the eu was on the threshold of a new technological era, with its economies moving closer together in the age of globalisation.

lopuksi haluaisin vielä lausua komissionkin surunvalittelut äsken ilmoitetun onnettomuuden johdosta.
let me, in conclusion, also express on behalf of the commission, our great sadness at the accident that was reported earlier.

liberaalien ryhmän nimissä haluan ensisijaisesti esittää vilpittömät surunvalittelut helteen uhrien perheille.
on behalf of the liberal group, i would like first of all to offer my sincere condolences to the victims ' families.

ryhmä i:n puheenjohtaja henri malosse esitti työnantajien ryhmän puolesta surunvalittelut mario sepin perheelle.
speaking on behalf of the employers group, mr malosse (president of group i) addressed his condolences to mr sepi's family.

esitän euroopan parlamentin puolesta surunvalitteluni heidän perheilleen.
i would like to express my condolences to their families on behalf of the european parliament.