검색어: täytäntöönpanomääräykset (핀란드어 - 영어)

täytäntöönpanomääräykset
implementing regulations

tÄytÄntÖÖnpanomÄÄrÄykset
implementing provisions

työjärjestyksen täytäntöönpanomääräykset
rules of procedure implementing provisions

täytäntöönpanomääräykset: tarkistetaan.
implementing provisions: to be reviewed

81 artikla täytäntöönpanomääräykset
rule 81 implementing provisions

24 artikla: täytäntöönpanomääräykset
article 24: regulations

työjärjestyksen tarkistus: täytäntöönpanomääräykset
procedure for revising the rules of procedure (implementing provisions)

täysistunnon kulku tÄytÄntÖÖnpanomÄÄrÄykset v
urgency procedure

(57 ja 59 artiklan täytäntöönpanomääräykset)
(rules 57 and 59 ip)

täytäntöönpanomääräykset on luonnollisesti myös tarkistettava.
the implementing provisions will of course have to be reviewed.

c) työjärjestyksen täytäntöönpanomääräykset (10 artikla)
c) implementing provisions for the rp (rule 10)

työvaliokunta antaa asiasta tarvittavat täytäntöönpanomääräykset.
the bureau shall adopt provisions to implement this rule.

ensimmäisenä tulee periaate, toisena täytäntöönpanomääräykset.
the first point is the principle, the second the rules of implementation.

se antaa työjärjestyksen täytäntöönpanomääräykset ryhmiä kuultuaan.
it shall adopt provisions for implementing the rules of procedure after consulting the groups.

• lainsäädäntätoimet ja täytäntöönpanomääräykset tulee erottaaselkeästi toisistaan.
• a clear distinction should be drawn between regulatory acts andimplementing acts.

(työjärjestyksen 51 artiklan 3 kohta ja sen täytäntöönpanomääräykset)
these arrangements could be established in the implementing provisions (rule 51(3) rp and ip).

(työjärjestyksen 20 artikla sekä 57 ja 59 artiklan täytäntöönpanomääräykset)
in rule 20 rp the rapporteur-general deals with secondary or urgent referrals, whereas rules 57 and 59 ip only mention urgency, which itself is not defined (rule 20 rp/ rules 57-59 ip).

täytäntöönpanomääräykset vaihtelevat suuresti maissa, joissa jälleenmyyntikorvaus on käytössä.
even here, implementation arrangements vary widely.

liite 5: kahdenvälisten sosiaaliturvasopimusten täytäntöönpanomääräykset, jotka jäävät voimaan.
annex 5: implementing provisions of bilateral conventions which remain in force.

puheenjohtajakokous hyväksyy valtuuskuntien tehtävien suorittamista täytäntöönpanomääräykset valtuuskuntien puheenjohtajakokouksen ehdotuksesta.
the implementing provisions needed to enable the delegations to carry out their work shall be adopted by the conference of presidents on a proposal from the conference of delegation chairs.