검색어: törmätä (핀란드어 - 영어)

tässä voidaan törmätä vaikeuksiin.
some difficulties may be encountered in this context.

'voinko törmätä tähän pulloon
is a greedy ogar

näin se oli ainoa törmätä linnoitus.
in this way, it was after all only to run into the fortress.

vastaavanlaisiin prosenttilukuihin voi törmätä koko euroopassa.
similar percentages are replicated at european level.

mihin kaikkeen voimme vielä törmätä?
whatever will we be faced with next?

tämä tarkoittaa myös, että saatetaan törmätä odottamattomiin ongelmiin.
that means of course that unexpected problems may arise.

ja he eivät aio "törmätä" 2 +2 säiettä.
and they are not going to “stumble upon” the 2+2 thread.

sallikaa minun viitata ongelmaan, johon voimme törmätä.
let me highlight a problem that may occur.

joulupukkiin voi törmätä lentoasemalla useana päivänä viikossa koko joulukuun ajan.
santa claus can be seen at the airport throughout december several days a week.

muista, että me tekijä todennäköisyys pitkä playoff törmätä näihin valintoihin.
keep in mind that we factor in the probability of a long playoff run into these choices.

ensimmäiseksi, eurooppalaiset tiedotuskampanjat eivät saa törmätä yhteen kansallisten vaalikampanjoiden kanssa.
firstly, european information campaigns must not interfere with national electoral campaigns.

tukholmassa voit myös törmätä saamea puhuviin saamelaisiin, jotka ovat vähemmistöryhmä myös ruotsissa.
you may also encounter a handful of lapps, a minority group in sweden, who speak a totally different language called sami.

onnettomuuksissa menehtyy kuljettajia, mutta myös perheitä niissä ajoneuvoissa, joihin rekat saattavat törmätä.
it is not only drivers who are killed but the families in the other vehicles they might plough into.

järjestä kaikki autot pelikentälle, autot eivät saa törmätä toisiinsa! 12 haastetta, 8+.
place all the cars on the game board, the cars must not collide with each other! 12 challenges, 8+.

garcía-orcoyen tormon mietintö (a5-0033/2001)
garcía-orcoyen tormo report (a5-0033/2001)