검색어: taloushallintoratkaisut (핀란드어 - 영어)

edistykselliset henkilöstö- ja taloushallintoratkaisut tai -ohjelmistot (hr ja fms)
the relevant markets high-function hr and fms solutions or software

tätä liiketointa tarkasteltaessa lawson, intentia, ifs ja microsoft on katsottava edistyksellisten talous- ja henkilöstöhallintosovellusten myyjiksi ja qad yksinomaan edistyksellisten taloushallintoratkaisujen myyjäksi.
for the purposes of the present transaction, lawson, intentia, ifs and microsoft are to be treated as vendors for fms and hr high-function applications and qad is to be treated only as vendor for fms high-function solutions.