전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
meidän aikanamme, kun ihmisten keskinäinen vaikutus on merkittävästi vahvistunut, yksittäisten filosofien, kirjailijoiden, poliitikkojen tervejärkisyyden puutteella voi olla haitallisia seurauksia monille ihmisille, niillä voi olla kielteisiä sosiaalisia seurauksia…
in our times, when the mutual influence of people has significantly increased, the lack of common sense of some philosophers, writers, politicians may be disastrous for many people, have negative social consequences…
sitä voi hyvin ihmetellä, että se tervejärkisyys, jota parlamentin enemmistö osoitti muutama kuukausi sitten, ei silloin tehnyt vaikutusta komissioon, minkä jälkeen se nyt yhtäkkiä taipuu mediamyrskyn edessä.
one might wonder about the fact that the sound reasons expressed by the majority in parliament did not at the time have any impact on the commission, after which it is now suddenly bowing to the media storm that has broken out.