검색어: tiedeakatemian (핀란드어 - 영어)

Φ torinon tiedeakatemian kunniajäsen.
Φ corresponding member of the turin academy of sciences.

Φ ruotsin kuninkaallisen tiedeakatemian jäsen.
Φ member of the swedish royal academy of sciences.

mustasaed, mullah (tiedeakatemian johtaja).
mustasaed, mullah (head of academy of sciences)

entisen tiedeakatemian laitokset yhdistettiin yliopistoihin ja
integration of former academy of science institutions with universities; and

esimerkiksi hän toimi varapääjohtajana puolan tiedeakatemian.
for example, he served as a vice president of the polish academy of sciences .

zenonas rokus rudzikas oli liettuan tiedeakatemian puheenjohtaja.
mr rudzikas was president of the lithuanian academy of sciences.

tehtävä: taleban-hallinnon nimittämä tiedeakatemian johtaja.
function: head of academy of sciences under the taliban regime.

joukkotuhoaseita koskevassa biologisessa tutkimuksessa mukana olevan tiedeakatemian puheenjohtaja.
president of the academy of science, involved in wmd-related biological research.

hän oli myös valittu jäsen venäjän tiedeakatemian ja institute of coimbra.
he was also elected a member of the russian academy of sciences and of the institute of coimbra.

hän oli jäsen, saksa academy of tutkijat leopoldina ja tiedeakatemian saksi.
he was member of the german academy of scientists leopoldina and the academy of sciences of saxony.

lisäksi tehtiin assosiointisopimuksia dublin city universityn kanssa sekä itävallan tiedeakatemian kanssa.
contracts of association were also concluded with dublin city university and the austrian academy of sciences.

miloseviin menettelytapa on esitetty serbian tiedeakatemian sanu memorandum —asiakirjassa vuodelta 1985.
the sanu memorandum of 1985 drawn up by the serbian academy of sciences spells out that strategy.

lisäksi hänet on valittu tiedeakatemian pariisissa ja national academy of sciences, yhdysvallat.
in addition he has been elected to the academy of sciences in paris and to the national academy of sciences in the united states.

novikov sai neuvostoliiton tiedeakatemian vuonna 1964 tätä työtä, ja hän sai hänen tohtorin samana vuonna.
novikov received an award from the ussr academy of sciences in 1964 for this work and he was awarded his doctorate in the same year.

budapestissa pidetään 20. kesäkuuta 2011 euroopan tutkimusneuvoston ja unkarin tiedeakatemian konferenssi tutkimuksen huippuosaamisen edistämisestä euroopassa.
a conference organised by the erc and the hungarian academy of sciences on "promoting excellence in research in europe" will take place on 20 june 2011 in budapest.

korvataan luonnollisten henkilöiden luettelossa ”mustasaed, mullah (tiedeakatemian johtaja” seuraavasti:
the entry ‘mustasaed, mullah (head of academy of sciences)’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by:

tämä kiireellinen varoitus, jonka eräs turkin tiedeakatemian jäsen antoi pari kuukautta sitten, julkaistiin -sanomalehdessä.
a very topical request, given mr erdogan's continuous attempts at reform, no less, to make the country 's academic level subordinate to, and i quote 'the cabinet 's islamist, conservative, political concepts’.

euratom-assosiaatio:euratom-ipp.cr-assosiaatio, erityisesti tšekin tiedeakatemian plasmafysiikan laitos
euratom association:association euratom / ipp.cr, in particular institute of plasma physics, academy of sciences of the czech republic, v.v.i.

- (sk) arvoisa puhemies, slovakian tiedeakatemian sosiologian tutkimuslaitoksen mukaan unkarilaissyntyiset slovakialaiset ovat ylpeitä slovakian tasavallan kansalaisuudestaan.
- (sk) according to research from the institute of sociology at the slovak academy of sciences, slovak inhabitants of hungarian origin are proud to be citizens of the slovak republic.

euratom-assosiaatio:euratom-ipp.cr-assosiaatio, jota koordinoi tšekin tasavallassa maan tiedeakatemian plasmafysiikan laitos.
euratom association:association euratom-ipp.cr, coordinated in the czech republic by the institute of plasma physics, academy of sciences of the czech republic, v. v. i.