검색어: tietojenvaihtojärjestelyä (핀란드어 - 영어)

ekp ymmärtää, että ehdotetuilla muutoksilla ei pyritä muuttamaan tämänhetkistä valvontaviranomaisten ja keskuspankkien tietojenvaihtojärjestelyä normaalitilanteissa vaan pyritään edistämään tietojenvaihtoa näiden viranomaisten välillä silloin, kun kriisitilanne syntyy.
the ecb understands that the proposed amendments do not intend to modify the current framework for information sharing between supervisory authorities and central banks in normal situations but seek to further improve information sharing among these authorities when an emergency situation arises.

tästä syystä komissio ehdottaa tämän tiedonannon yhteydessä päätöstä, joka koskee jäsenvaltioiden ja kolmansien maiden energia-alalla tekemiä valtioiden välisiä sopimuksia koskevaa tietojenvaihtojärjestelyä.
the commission therefore proposes, together with this communication, a decision setting up an information exchange mechanism on intergovernmental agreements between member states and third countries in the field of energy.

kuvaus komission ja asianomaisen jäsenvaltion kesken sovituista mahdollisuuksien mukaan sähköisesti toimivista tietojenvaihtojärjestelyistä tässä asetuksessa säädettyjen hallintoa, seurantaa ja arviointia koskevien vaatimusten täyttämiseksi.
a description of arrangements agreed between the commission and the member state concerned for the computerised exchange, where possible, of the data required to fulfil the management, monitoring and evaluation requirements of this regulation.