검색어: toltratsuriili (핀란드어 - 영어)

toltratsuriili
toltrazuril

toltratsuriili on triatsinonijohdos.
toltrazuril is a triazinon derivative.

procox emodepsidi/toltratsuriili
procox emodepside / toltrazuril

emodepsidi 0,9 mg toltratsuriili 18 mg
emodepside 0.9 mg toltrazuril 18 mg

emodepsidi 0,9 mg/ml + toltratsuriili 18 mg/ml
0.9 mg/ml emodepside + 18 mg/ml toltrazuril.

vaikuttavat aineet: emodepsidi 0,9 mg, toltratsuriili 18 mg
active substances: emodepside 0.9 mg, toltrazuril 18 mg

toltratsuriili puolestaan häiritsee kokkidien energian tuottamiseen tarvitsemien entsyymien toimintaa.
toltrazuril interferes with the enzymes needed by the coccidia toproduce energy.

maaperässä toltratsuriili hajoaa nopeasti (dt50 7, 5 päivää) toltratsuriilisulfoniksi.
in the soil toltrazuril is rapidly degraded (dt50 7.5 days) to toltrazuril sulfone.

toltratsuriili on triatsinonijohdannainen, jota annetaan kanoille ja kalkkunoille kokkidioosin hoitoon suun kautta juomaveteen sekoitettuna.
toltrazuril is a triazinetrione derivative administered orally in the drinking water for the treatment of coccidiosis in chickens and turkeys.

toltratsuriili annetaan sekä kanoille että kalkkunoille suun kautta juomaveteen sekoitettuna 7 milligramman annoksena elopainokiloa kohti vuorokaudessa kahtena peräkkäisenä päivänä.
in both chickens and turkeys, toltrazuril is administered orally in the drinking water at a dose of 7 mg/ kg bodyweight per day for two consecutive days.

toltratsuriili ja sen päämetaboliitti toltratsuriilisulfoni ovat organohalogeeneja, jotka sisältyvät euroopan unionin pohjavesidirektiivin 80/ 68/ ety luetteloon i.
toltrazuril and its major metabolite toltrazuril sulfone are organohalogens, included in list i of the european groundwater directive 80/ 68/ eec.

toltratsuriili tehoaa kaikkiin kokkidien merogoniavaiheen (suvuton lisääntyminen) ja gametogoniavaiheen (suvullinen lisääntyminen) solunsisäisiin kehitysvaiheisiin.
it is acting against all intracellular development stages of coccidia of the merogony (asexual multiplication) and gamogony (sexual phase).

35 artiklan1 mukaiseen menettelyyn liittyvÄ lausunto, joka koskee kaikkia hyvÄksyttyjÄ siipikarjalajien hoitoon tarkoitetuttuja toltratsuriilia sisÄltÄviÄ elÄinlÄÄkevalmisteita kansainvälinen yleisnimi (inn): toltratsuriili
toltrazuril

jotta tieteelliset tutkimukset käytön laajentamiseksi nautaeläimiin voitaisiin saattaa loppuun, toltratsuriili olisi lisättävä mainitun asetuksen liitteeseen iii, mutta ei eläinten osalta, jotka tuottavat maitoa elintarvikkeeksi.
in order to allow for the completion of scientific studies for the extension to cover bovine species, toltrazuril should be included in annex iii to that regulation, but not for animals from which milk is produced for human consumption.

kyseiset tutkimukset on nyt saatettu päätökseen, ja toltratsuriili olisi sen vuoksi lisättävä asetuksen (ety) n:o 2377/90 liitteeseen i nautaeläinten osalta.
those studies have now been completed and toltrazuril should therefore be extended in annex i to regulation (eec) no 2377/90 to include bovines.

altistumisen arvioinnissa käytettiin cvmp: n ohjeen (eläinlääkevalmisteiden ympäristövaikutuksia koskevat ohjeet, jotka noudattavat vich: n ohjeita gl6 ja gl38 (emea/ cvmp/ era/ 418282/ 2005)) mukaisia yhtälöitä ja muutettuja parametreja, jotka vastasivat toltratsuriilin todellista käyttöä.
however, it was noted that the indications, species and posology in the spcs of some of the authorised products were different and these therefore need to be amended to bring them in line with the indications and dosing regimens used in the environmental risk assessment.