검색어: tositarkoituksella (핀란드어 - 영어)

tutkimuksia ja tilastoja tehdään finaviassa kuitenkin tositarkoituksella.
however, finavia is serious about drawing up statistics and doing research.

kiitän kaikkia varjoesittelijöitä: työtä tehtiin mielestäni tositarkoituksella.
i would like to thank all the shadow rapporteurs; in my opinion the work was carried out well.

tositarkoituksella tehdyt investoinnit koulutukseen ovat pitkän aikavälin menestymisen ennakkoehto: ilman asianmukaista rahoitusta eurooppa ei kykene voittamaan globaalia kilpailua kasvusta, työpaikoista ja kilpailukyvystä.”
serious investment in education and training is a pre-requisite for long-term success: without proper funding europe will not win the global battle for growth, jobs and competitiveness."

olemme sitä mieltä, että neuvoston olisi heti ryhdyttävä toden teolla valmistelemaan tampere ii-kokousta eli uutta eurooppalaista huippukokousta, jossa käsitellään vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvaa aluetta ja jossa tämä poliittinen arviointi tehdään tositarkoituksessa ja avoimesti varaumia esittämättä.
we argue that the council should now start preparing seriously a tampere ii, a new european summit specifically dedicated to the area of justice and home affairs, in which this political assessment is undertaken in a serious and transparent way, without people harbouring reservations.