검색어: totutusta (핀란드어 - 영어)

monet asiat muuttuvat totutusta.
a lot of things will change completely from what we were used to.

myös mielikuvitus ja kyky luopua totutusta hallintokulttuurista ovat tarpeen.
finally, you have to be imaginative and to think outside the administrative culture.’

nyt lisästressiä ei tulisi tuottaa poikkeamalla niiden totutusta rytmistä.
additional stress should not now be caused them through having them deviate from their normal rhythm.

viimeisimmät tapahtumat eivät poikkea totutusta, mutta ne koskevat tällä kertaa eurooppalaisia.
these latest moves appear to be part of that pattern, albeit aimed at a european audience this time.

ak kehottaa eu:n elimiä suhtautumaan joustavasti yhdistysten totutusta poikkeaviin edellytyksiin ja työskentelyolosuhteisiin.
the cor calls on the various eu bodies to take a flexible approach to the voluntary organizations' different circumstances and working conditions.

arvoisa puhemies, arvoisa eurooppa-neuvoston puheenjohtaja, berliinin ylimääräinen huippukokous poikkesi tosiaan totutusta useammalla tavalla.
mr president, mr president-in-office, the extraordinary summit in berlin was, in fact, extraordinary in more than one respect.

olen kotoisin ruotsista, jossa on totuttu panemaan täytäntöön rakenteellisia toimia.
i come from sweden, a country that is used to implementing structural measures.