검색어: trastutsumabihoitoa (핀란드어 - 영어)

molemmissa ryhmissä trastutsumabihoitoa jatkettiin vuoden ajan.
in both groups, trastuzumab treatment was continued for a year.

yhdellä perjeta- ja trastutsumabihoitoa saaneen ryhmän potilaalla oli oireinen vasemman kammion toimintahäiriö.
there was one case of symptomatic lvd in the perjeta and trastuzumab-treated group.

myocet- ja trastutsumabihoitoa samanaikaisesti saavien potilaiden sydämen toimintaa on seurattava asianmukaisesti, kuten seuraavassa on kuvattu.
the cardiac function of the patients treated concomitantly with myocet and trastuzumab must be appropriately monitored as described below.

olet jo aiemmin saanut trastutsumabihoitoa sekä taksaaniksi kutsuttua lääkettä. syöpä on levinnyt rintojen läheisyydessä oleville alueille tai muualle elimistöön.
you have already received the medicine trastuzumab and a medicine known as a taxane. the cancer has spread to areas near the breast or to other parts of your body

potilaan perjeta- ja trastutsumabihoitoa on jatkettava niin kauan, kunnes tauti etenee tai potilaalle ilmaantuu haittavaikutuksia, jotka eivät ole hoidettavissa.
patients should be treated with perjeta and trastuzumab until disease progression or unmanageable toxicity.

jos dosetakselihoito lopetetaan, perjeta- ja trastutsumabihoitoa voidaan jatkaa metastasoituneen taudin yhteydessä, kunnes tauti etenee tai potilaalle ilmaantuu haittavaikutuksia, jotka eivät ole hoidettavissa.
if docetaxel is discontinued, treatment with perjeta and trastuzumab may continue until disease progression or unmanageable toxicity in the metastatic setting.

tutkimuksen 722 potilaasta suurimmalla osalla oli her2-negatiivinen sairaus (90%) , pienen joukon potilaista statusta ei tunnettu (8%) tai heillä oli varmistettu her2-positiivinen sairaus (2%) .jälkimmäiseen ryhmään kuuluvia potilaita oli aikaisemmin hoidettu trastutsumabilla tai trastutsumabihoito ei soveltunut heille.
of the 722 patients in the study, the majority of patients had her2-negative disease (90%) , with a small number of patients with unknown (8%) or confirmed her2-positive status (2%) , who had previously been treated with or were considered unsuitable for trastuzumab therapy.