검색어: tuotantopanosten (핀란드어 - 영어)

tuotantopanosten luokka
category of inputs

luonnon­mukaisten tuotantopanosten ala
sector of ‘organic inputs’

tuotantopanosten vapaaehtoinen vähentäminen
voluntary reduction of inputs

yhteiset tuotantopanosten hankinnat;
joint procurement of inputs:

ohjeet tuotantopanosten kÄyttÄmisestÄ tuotantoprosessissa21
guidelines on consumption of inputs in the production process21

ulkopuolisten tuotantopanosten käytön rajoittaminen.
the restriction of the use of external inputs.

tuotantopanosten valvonta / resurssien kestävä hyödyntäminen
inputs control/sustainable exploitation of resources

laitteiden ja tuotantopanosten kehittäminen maaseudulle. dulle.
— production of equipment and inputs for the rural sector.

kirjanpidosta on käytävä ilmi tuotantopanosten ja tuotoksen tase.
the accounts must demonstrate the balance between the input and the output.

tuotantopanosten tarjoaminen riittämättömänä pidettävää vastiketta vastaan:
provision of inputs at less than adequate remuneration:

tuotantopanosten vastaavuutta 51 kohdassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti;
eoi, following the procedure in point 51;

yritys käytti järjestelmää vientituotteiden tuotantopanosten tullittomaan tuontiin.
the company used the als for duty-free imports of inputs for exported goods.

luonnonmukaisen tuotannon yleisperiaatteena on ulkopuolisten tuotantopanosten käytön rajoittaminen.
organic production is based on the general principle of restriction of the use of external inputs.

keinojen etsiminen eläinlääkintätuotteiden ja muiden tuotantopanosten käytön rajoittamiseksi;
seeking ways of restricting the use of animal-health products and other inputs;

tukijärjestelmä sisältää todellisen kannustimen vähentää kyseisten tuotantopanosten käyttöä.
if the aid scheme constitutes a real incentive to reduce use of the inputs concerned.

ohjeet, joita on noudatettava korvaavien tuotantopanosten palautusjÄrjestelyjen vientituiksi mÄÄrittelyssÄ
guidelines in the determination of substitution drawback systems as export subsidies

kemiallisesti syntetisoitujen tuotantopanosten käytön rajoittaminen tiukasti poikkeustapauksiin, joissa:
the strict limitation of the use of chemically synthesised inputs to exceptional cases these being:

myös maataloudessa käytettävien tuotantopanosten hinnat pysyttelevät todennäköisesti historiallisen trendin yläpuolella.
the level of input prices used in agriculture is also likely to remain higher than its historical trends.

ostajien asiakkailla ei yleensä ole voimakkaita mieltymyksiä ostajien käyttämien tuotantopanosten suhteen.
the customers of the buyers will normally not have a strong preference concerning the inputs used by the buyers.

tehdasteollisuuden yritykset alkoivat vähentää vähittäismyynnin ja tuotantopanosten varastoja vuoden 2008 toisella puoliskolla.
firms started to cut retail inventories and input inventories in manufacturing in the second half of 2008.