검색어: turkiseläinten (핀란드어 - 영어)

turkiseläinten rehuseokset
compound feed for fur animals.

turkiseläinten ruokinnassa; tai
for the feeding to fur animals; or

g) turkiseläinten lopettaminen.
g) the killing of fur animals.

turkiseläinten lajinsisäinen kierrätys
intra-species recycling of fur animals

kalojen ja turkiseläinten täysrehut
complete feed for fish and fur animals.

suomen turkiseläinten kasvattajain liitto
finnish fur breeders’ association

on tarkoitettu turkiseläinten ruokintaan; ja
intended for feeding to fur animals; and

kalojen täysrehut ja turkiseläinten täysrehut
complete feedingstuffs for fish and complete feedingstuffs for fur animals,

koirien, kissojen ja turkiseläinten rehuseokset
compound feedingstuffs for dogs, cats and fur animals.

muiden kuin turkiselÄinten tainnutus ja lopettaminen
stunning or killing of animals other than animals reared for fur

jotka on tarkoitettu turkiseläinten ruokintaan; ja
intended for feeding to fur animals; and

hiilimonoksidi muiden kaasujen yhteydessä turkiseläinten osalta
carbon monoxide associated with other gases for fur animals

rehuseokset, paitsi turkiseläinten rehu, lemmikkieläinten ja kalanrehu
compound feedingstuffs, with the exception of feed for fur animals, pet foods and feed for fish

turkiseläinten rehuna käytettä-vät eläimistä saatavat sivutuotteet
animal by-products for use in feed for fur animals

tätä lukua ei sovelleta lemmikkieläinten ruokiin eikä turkiseläinten rehuihin.
this chapter shall not apply to pet food and feed for fur animals.

lisäksi asetuksessa säädetään, että poikkeuksia voidaan myöntää turkiseläinten osalta.
that regulation also provides that derogations may be granted in relation to fur animals.

lemmikkieläinten ruokien ja turkiseläinten rehujen markkinat eroavat tuotantoeläinten rehujen markkinoista.
the petfood market and the market in feed for fur animals are separate from the market in feedingstuffs for other farmed livestock.

keskeytettävä turkiseläinten lähetykset kaikkiin kohteisiin ilman toimivaltaisen viranomaisen kirjallista lupaa.
cease the dispatch of fur animals to any destination without a written authorisation of the competent authority.

minusta sopimus on merkittävä askel pyydystettävien turkiseläinten hyvinvoinnin parantamisessa verrattuna nykytilaan.
i think the agreement is an important step towards improved conditions for the trapping of fur animals.

koska turkiseläinten herkkyys on sama kuin kissojen, kyseistä enimmäispitoisuutta olisi sovellettava myös turkiseläimiin.
since the degree of sensitivity of fur animals is similar to that of cats, that maximum level should also apply to fur animals.