전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
turvallisuusjohtaminen (myös riskinarviointi, jossa tarkastellaan riskin laajuutta ja toteutetaan vastaavat turvallisuustoimenpiteet);
safety management (including risk assessment to evaluate the extent of the risk and take the appropriate safety measures accordingly);
niiden on varmistettava, että onnettomuusalttiiden tieosuuksien hallinta ja tieverkon turvallisuusjohtaminen toteutetaan tieverkon vuositarkastelun perusteella liitteen iii mukaisesti.
they shall ensure that management of high-risk road sections and network safety management is carried out on the basis of an annual review of the operation of the road network in accordance with annex iii.
lisäksi koska turvallisuusselvityksessä on osoitettava, että turvallisuusjohtaminen on toteutettu käytännössä, sen on sisällettävä tarvittavat tiedot henkilöstön kouluttamisesta.
moreover, since the safety report has to demonstrate that a safety management has been put into effect, it must necessarily contain information on training of personnel.