전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
jousituksen vaimennussuhde dr kaikkien hydraulisten iskunvaimentimien ollessa poistettuina tai toimimattomina saa olla enintään 50 prosenttia dm:stä.
the damping ratio dr of the suspension with all hydraulic dampers removed or incapacitated must be not more than 50 % of dm.
jotta voitaisiin kokeellisesti todeta vaimennussuhde dm ja ilman hydraulisia iskunvaimentimia määritetty vaimennussuhde dr sekä jousituksen värähtelytaajuus f, kuormitettua ajoneuvoa olisi joko:
to establish by test the damping ratio dm, the damping ratio dr with hydraulic dampers removed, and the frequency f of the suspension, the loaded vehicle is either: