전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
jotkut kollegat olivat luultavasti lopulta vakuuttuneet myös arvoisan turkin suurlähettilään asiaa koskevan kirjeen väitteistä. suurlähettiläs kunnioitti meitä jälleen kerran lähettämällä tällaisissa tapauksissa jo tutuksi tulleen kirjeensä, jossa hän korosti turkin hallituksen hoitavan asiaa sen vaatimalla vakavuudella, ja että meidän parlamenttimme pitäisi omasta puolestaan luopua kevytmielisyydestä silloin, kun kyseessä ovat sellaiset tärkeät asiat kuin turkin vankeinhoitopolitiikka.
some members may have been won over by the arguments set out in the letter on the matter from his excellency the ambassador of turkey, who again did us the honour of sending us what is now his customary letter in such cases, in which he stressed that the turkish government was handling the matter with the utmost seriousness and that parliament needed to leave superficialities to one side when dealing with matters as important as the prison system in turkey.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질: