검색어: vanukkaan (핀란드어 - 영어)

paahtopaisti tarjoillaan usein yorkshire-vanukkaan kera.
roast beef is usually accompanied by yorkshire pudding.

siispä sananlaskun mukaisesti vanukkaan laatu selviää syömällä.
so the proof of the pudding is going to be in the eating.

tämän vuoksi haluan todeta euroopan komissiolle, että vanukkaan laatu selviää syömällä.
i would therefore like to say to the european commission that the proof of the pudding is in the eating.

terveydelliseltä kannalta tämä on heille tärkeämpää kuin tieto jogurtin sisältämän rasvan vähenemisestä. eurooppalaiset kuluttajat saattavat nauttia jogurttinsa sämpylän ja voin ja jopa vanukkaan kera.
from a health point of view, this is more important to them than information regarding the reduction of fat in yoghurt, something european consumers might enjoy along with a roll and butter, and, heaven forbid, even a slice of white pudding.

tutkimuksissa on osoitettu, että avatuista kapseleista otetuilla rakeilla saavutetaan samanlainen auc kuin avaamattomalla kapselilla, jos rakeet sekoitetaan pieneen määrään appelsiini -, omena - tai tomaattimehua tai ruokalusikalliseen omena - tai päärynäsosetta tai ripotellaan ruokalusikalliseen jogurttia, vanukasta tai raejuustoa.
studies have shown that granules from opened capsules give equivalent auc as the intact capsule if the granules are suspended in a small amount of orange juice, apple juice, or tomato juice mixed with a tablespoon of apple or pear puree or sprinkled on a tablespoon of yoghurt, pudding or cottage cheese.