검색어: veteen liittyvä soveltava t (핀란드어 - 영어)

soveltava t & k
] basic r & d

jaetaan vesivarat ja veteen liittyvä rahoitus nykyistä tehokkaammin.
allocating water and water-related funding more efficiently;

seuraavana vuonna toteutettiin veteen liittyvä hanke, jota johti mitwitzin tietokeskus saksassa.
it is obvious that rural schools are a primary target for the carrefours in terms of disseminating information on europe.

veteen liittyvien ääri-ilmiöiden riskienhallinta
risk management of water related extreme events

toinen veteen liittyvä riski on vaikutus veden kysyntään erityisesti alueilla, joilla vesi on niukka resurssi.
another water-related risk concerns the impact on water demand, especially in areas where water is scarce.

on vahvistettava ja pantava täytäntöön tarkistettu julkisia hankintoja koskeva laki mukaan luettuna siihen liittyvä soveltava lainsäädäntö.
adopt and implement effectively the revised public procurement law, including related implementing legislation.

vesivarojen ja veteen liittyvän rahoituksen tehokkaampi jakaminen
allocating water and water-related funding more efficiently

veteen liittyvien integroitujen hankkeiden kattamien vesipiirien prosenttiosuus
percentage of rbd covered by water ips

meillä on veteen liittyviä ongelmia ja suuri energiariippuvuus.
we have problems with water, and are highly dependent on others for energy.

145 kalastussatamien palvelut ja veteen liittyvien resurssien suojelu ja kehitys
145 fishing port facilities and protection and development of aquatic resources

kohdissa ihmisen syöpä ja ihmisen tartuntataudit olisi ilmoitettava kaikki niihin liittyvä soveltava tutkimus riippumatta siitä, mistä elimestä tai elimistöstä on kyse.
any applied research studying human cancer and human infectious disorders should be included regardless of the target system.

sen vuoksi on strategisesti tärkeää, että päätämme veteen liittyvästä vastuusta.
it is therefore strategically important that responsibility for water is established.

makeaan veteen liittyvistä kysymyksistä on järjestetty useita maailmanlaajuisia ja alueellisia konferensseja.
several global and regional conferences on freshwater issues are being held.

toimikauteni aikana aionkin kiinnittää erityistä huomiota muun muassa veteen liittyvään kysymykseen.
water is also one of the issues to which i shall be devoting particular attention during my term of office.

tämänvuotisen vihreän viikon noin 3000 osallistujaa keskustelee kolmen päivän aikana veteen liittyvistä kysymyksistä.
this year's edition of green week is dedicated to water, and will see some 3000 participants gather for three days to discuss water-related issues.

itse asiassa israelin ja jordanian välisten suhteiden historia on ennen kaikkea veteen liittyvien suhteiden historiaa.
indeed, the history of israel-jordan relations is as much a history of water relations as anything else.

meneillään olevien tai päätökseen saatujen, veteen liittyvien integroitujen hankkeiden kohteina olevien vesipiirien määrä kaikkialla unionissa
no. of all river basin districts (rbd) union-wide targeted by ongoing or finalised water ips

euroopan komission tuore mielipidetutkimus osoittaa, että seitsemän kymmenestä eurooppalaisesta pitää veteen liittyviä ongelmia vakavana huolenaiheena.
a recent european commission survey shows that seven out of 10 europeans think that water-related problems are a serious concern.

maailman vesifoorumin kuudennessa kokouksessa käsitellään esimerkiksi vedensaannin takaamista kaikille, veteen liittyvien terveysriskien vähentämistä, vedenkäsittelyä ja kansanterveyttä.
the sixth wwf will deal with issues such as guaranteeing access to water for all, reducing sanitary water-related risks, water treatment and public health.

infrastruktuurin kehittämiseen liittyvä koulutus – esim. paikallisten ihmisten kouluttaminen tehokkaaseen vedenkäyttöön veteen liittyvän infrastruktuurin rakentamisen yhteydessä.
training as a small component of infrastructure investment projects – eg training local people in ecient use of water to complement building of water-related infrastructure.