검색어: vetomurtolujuuden (핀란드어 - 영어)

metallisäikeiden vetomurtolujuuden on oltava 1 770 mpa.
the metal strands must have an ultimate tensile strength of 1 770 mpa.

rautametallisten materiaalien kovuuden, vetomurtolujuuden, väsymislujuuden ja iskunkestävyyden testaus.
testing of ferrous materials for hardness, tensile strength, fatigue strength and impact resistance.

ei-rautametallisten materiaalien kovuuden, vetomurtolujuuden, väsymislujuuden ja iskunkestävyyden testaus.
testing of non-ferrous material for hardness, tensile strength, fatigue strength and impact resistance.

kahden näytteen vetomurtolujuuden välinen ero ei saa ylittää 20:tä prosenttia suurimmasta mitatusta vetomurtolujuudesta.
difference between breaking strength of the two samples must not exceed 20 per cent of the highest measured breaking strength.

kahden näytteen vetomurtolujuuden välinen ero ei saa ylittää 20:tä prosenttia korkeimman mitatun vetomurtolujuuden osalta.
difference between breaking strength of the two samples must not exceed 20 per cent of the highest measured breaking strength.

kunkin pysyvästi yhteen liitetyn vaunuryhmän (tai vaunuyksikön) välivetolaitteen vetomurtolujuuden on oltava suurempi kuin päätyvetolaitteen.
the intermediate draw gear of each set of permanently coupled wagons (or multiple wagons) must have a breaking strength in traction higher than that of the end draw gear.

tyypin 3 menettelyissä suoritetaan vetomurtolujuuden testi vyönauhalla ja siihen kuuluvilla metalliosilla (7.5 kohta).
for type 3 procedure, the breaking strength test shall be carried out on the strap in combination with the metal component involved (paragraph 7.5).

ottaen huomioon tavaran objektiivisesti todettavat ominaisuudet kuten sen muodon, kuusiokannan ja vetomurtolujuuden, sen katsotaan olevan cn-koodin 73181589 viimeistelemätön tavara.
given its objective characteristics, such as its shape, hexagon head and tensile strength, it is considered to be an unfinished article of cn code 73181589.

traktori on köytettävä kiinni kiskoihin vaijerilla, joka on pyöreää, sisäosaltaan säikeistä punottua, rakenteeltaan 6 x 19 standardin iso 2408:2004 mukaisesti ja jonka nimellisläpimitta on 13 mm. metallisäikeiden vetomurtolujuuden on oltava 1770 mpa.
the tractor shall be lashed to the rails by means of wire rope with round strand, fibre core, construction 6 × 19 in accordance with iso 2408:2004 and a nominal diameter of 13 mm. the metal strands must have an ultimate tensile strength of 1770 mpa.

muut kuusiopultit, joiden vetomurtolujuus ≥ 800 mpa
iron or steel hexagon bolts with heads, with a tensile strength ≥ 800 mpa (excluding of stainless steel)