검색어: vetykäyttöisten (핀란드어 - 영어)

vetykäyttöisten moottoriajoneuvojen tyyppihyväksyntä
type approval of hydrogen-powered motor vehicles

vetykäyttöisten ajoneuvojen tyyppihyväksyntä (
type-approval of hydrogen powered motor vehicles (

vetykäyttöisten moottoriajoneuvojen tyyppihyväksyntä – sääntelymenettely
type-approval of hydrogen-powered motor vehicles - regulatory procedure

vetykäyttöisten ajoneuvojen tyyppihyväksyntä (keskustelu)
type-approval of hydrogen powered motor vehicles (debate)

tuen lisääminen sähkö- tai vetykäyttöisten ajoneuvojen kehittämiseksi
more support for the development of electric or hydrogen propelled vehicles;

tärkein painopiste oli kysymys vetykäyttöisten ajoneuvojen merkinnöistä.
our focus was on the issue of labelling hydrogen powered vehicles.

ihmiset kehittävät vetykäyttöisten ajoneuvojen standardeja kaikkialla maailmassa.
across the world people are working on hydrogen vehicle standards.

vetykäyttöisten ajoneuvojen osuus koko ajoneuvokannasta kasvanee tulevina vuosina.
in the future, it is likely that the share of hydrogen-powered vehicles in the total fleet will increase.

vetykäyttöisten moottoriajoneuvojen tyyppihyväksynnästä ja direktiivin 2007/46/ey muuttamisesta
on type-approval of hydrogen powered motor vehicles and amending directive 2007/46/ec

näemme, että aika on pian kypsä vetykäyttöisten ajoneuvojen käyttöönottamiseksi markkinoilla.
we see that the stage is set for hydrogen vehicles to be ready for the market.

sen vuoksi on tarpeen määritellä yhteiset vaatimukset vetykäyttöisten ajoneuvojen turvallisuudelle.
therefore, the specification of common requirements concerning the safety of hydrogen-powered vehicles is necessary.

tässä yhteydessä herää kysymys, voimmeko edistää vetykäyttöisten ajoneuvojen kehittämistä.
against this background, the question arises of whether we can facilitate the development of hydrogen powered vehicles.

tämä oli ajatus, joka johti komissio tekemään ehdotukseen vetykäyttöisten ajoneuvojen tyyppihyväksynnästä.
that is the idea that led to the suggestion made by the commission, namely type-approval of hydrogen powered vehicles.

pitkälle kehitettyjen vetykäyttöisten ajoneuvojen hyväksynnän nykytilanne herättää yhä enemmän huolta ja epävarmuutta.
the present situation regarding the approval of advanced hydrogen fuelled vehicles is of increasing concern and a cause of uncertainty.

jotta vetykäyttöisten ajoneuvojen ympäristöhyödyt saataisiin toteutumaan, niiden osuutta ajoneuvokannassa olisi lisättävä.
in order to realise the environmental benefits associated with the use of hydrogen vehicles, the share of these in the total vehicle fleet should be increased.

intressitahoille lähetettiin kesäkuussa 2006 kyselylomake, jossa käsiteltiin mahdollisia toimintavaihtoehtoja vetykäyttöisten ajoneuvojen tyyppihyväksynnässä.
a questionnaire was sent to stakeholders in june 2006 on possible policy options regarding the approval framework for hydrogen vehicles.

kirjallinen. - (en) olen tyytyväinen anja weisgerberin mietintöön vetykäyttöisten ajoneuvojen tyyppihyväksynnästä.
in writing. - i welcome anja weisgerber's report on type-approval of hydrogen-powered motor vehicles.

komission olisi tutkittava sopivia toimia, joilla tuetaan vetykäyttöisten ajoneuvojen euroopan laajuisen huoltoasemaverkon luomista.
the commission should therefore look into suitable measures to support the establishment of a europe-wide filling-station network for hydrogen-powered vehicles.

uskon, että tällä mietinnöllä vetykäyttöisten ajoneuvojen tyyppihyväksynnästä tehdään euroopasta uranuurtaja vetykäyttöisten ajoneuvojen kehittämisen yhtenäisessä sääntelyssä.
i believe that this report on type-approval of hydrogen powered vehicles will make europe the trailblazer of a unified regulatory platform for the development of hydrogen powered vehicles.

eu:n jäsenvaltioiden laaja sitoutuminen vetykäyttöisten ajoneuvojen käyttöönoton rahoitukseen antaisi kipeästi kaivattua tukea tämän teknologian jatkokehitykselle.
broad commitment from eu governments to assist financially in the introduction of hydrogen-powered vehicles would provide much needed support for the further development of this technology.