검색어: viljelylaitosten (핀란드어 - 영어)

tiedot viljelylaitosten tai viljelyalueiden testauksesta
data on testing farms or farming areas

viljelylaitosten tai nilviäisten viljelyalueiden kattavuus (%)
% farms or mollusc farming areas coverage

rajoitusten alaisten viljelylaitosten ja paikkojen lukumäärä
number of farms and sites under restrictions

viljelylaitosten tai nilviäisten viljelyalueiden kokonaismäärä [12]
total number of farms or mollusc farming areas [12]

malli viljelylaitosten ja nilviÄisten viljelyalueiden riskitason mÄÄrittÄmiseksi
model to determine the risk level of farms and mollusc farming areas

tarkastettujen viljelylaitosten tai nilviäisten viljelyalueiden määrä [5]
number of farms or mollusc farming areas checked [5]

uusien positiivisten viljelylaitosten tai nilviäisten viljelyalueiden määrä [7]
number of new positive farms or mollusc farming areas [7]

tiettyjen terveystilanteeltaan luokkaan i kuuluvien viljelylaitosten ja nilviÄisten viljelyalueiden riskitaso
the risk level for certain farms and mollusc farming areas falling within health status category i

niiden viljelylaitosten tai nilviäisten viljelyalueiden määrä, joilta eläimet on poistettu
number of farms or mollusc farming areas depopulated

naapureina olevien muiden viljelylaitosten tai nilviäisten viljelyalueiden etäisyys ja tiheys;
distance and density of neighbouring farms or mollusc farming areas;

asteittaiset toimenpiteet tartunnan poistamiseksi tartunnan saaneiden viljelylaitosten tai paikkojen huolellisella hoidolla
progressive measures to clear infection by careful management of infected farms or sites by

terveystilanteeltaan luokkaan i kuuluvien viljelylaitosten tulee hankkia eläimensä taudista vapaasta lähtöpaikasta.
farms in health status category i should only receive animals from a disease-free place of origin.

todennäköisyys taudin leviämiselle suoraan veden välityksellä viljelylaitosten ja nilviäisten viljelyalueiden maantieteellisen läheisyyden vuoksi
likelihood of the spread of disease via water and due to the geographical proximity of farms and mollusc farming areas

tautien leviäminen suoraan veden välityksellä viljelylaitosten ja nilviäisten viljelyalueiden maantieteellisen läheisyyden vuoksi;
the direct spread of disease via water and due to the geographical proximity of the farms and mollusc farming areas;

terveystilanteeltaan heikompien viljelylaitosten ja nilviäisten viljelyalueiden sijainti kyseisen viljelylaitoksen tai nilviäisten viljelyalueen lähialueella;
the proximity of farms and mollusc farming areas having lower health status to the farm or mollusc farming area concerned;

esimerkkejä alhaisesta tautitartunnan riskistä suoraan veden välityksellä viljelylaitosten ja nilviäisten viljelyalueiden maantieteellisen läheisyyden vuoksi:
examples of low risk for the contraction of disease via water and due to the geographical proximity of farms and mollusc farming areas:

esimerkkejä alhaisesta riskistä tautien leviämiselle suoraan veden välityksellä viljelylaitosten ja nilviäisten viljelyalueiden maantieteellisen läheisyyden vuoksi:
examples of low risk for the spread of disease via water and due to the geographical proximity of farms and mollusc farming areas:

minkälaisia viljelylaitoksen luokkia perustetaan ja vaatimukset, jotka kuhunkin luokkaan kuuluvien viljelylaitosten on täytettävä, mukaan lukien koemenettelyt,
the status of farms to be established, and the standards which must be achieved by the farms in each category, including test procedures,

jäsenvaltiot voivat käyttää muunkinlaista mallia viljelylaitosten ja nilviäisten viljelyalueiden riskitason määrittämiseen, jos toisenlainen malli katsotaan paremmin olosuhteisiin sopivaksi.
member states may use other models to determine the risk level of farms and mollusc farming areas, if such models are considered more suited in a given situation.

direktiivin 2006/88/ey liitteessä iii olevassa b osassa määritellään viljelylaitosten ja nilviäisten viljelyalueiden tarkastusten suositeltavat toistumisvälit.
part b of annex iii to directive 2006/88/ec sets out recommended frequencies for inspections of farms and mollusc farming areas.