검색어: virkistysmahdollisuudet (핀란드어 - 영어)

maaseudun virkistysmahdollisuudet
environment and infrastructure

majoitus, virkistysmahdollisuudet, ruokailu
accommodation, recreational facilities, food and catering

normi a3.1 – asuintilat ja virkistysmahdollisuudet
standard a3.1 – accommodation and recreational facilities

asuintilat ja virkistysmahdollisuudet, ruoka ja ruokahuolto
accommodation, recreational facilities, food and catering

niitä ovat mm. ravinto, lääkeaineet, rakennustarvikkeet ja virkistysmahdollisuudet.
these include nutrition, medicinal products, construction materials, and recreational opportunities, among others.

näitä ovat muun muassa ympäristön tila, arkkitehtoninen ulkomuoto ja virkistysmahdollisuudet kaupungin keskustassa.
these criteria include the environmental situation, architectural design and the recreation facilities in the city centres.

sharm el sheikh tämä johtuu pääasiassa hotellit , ravintolat, golfkentät ja muut virkistysmahdollisuudet.
sharm el sheikh this is mainly hotels , restaurants, golf courses and other recreational facilities.

markkinointi ja viestintä vastaanotto, alkuopastus ja tiedottaminen majoitus paikalliset tuotteet ja gastronomia nähtävyydet ja tapahtumat maaseudun virkistysmahdollisuudet ympäristö ja infrastruktuuri
marketing and communication welcome, orientation and information accommodation local produce and gastronomy attractions and events countryside recreation environment and infrastructure

augartenin ja marienschlößlln laajojen kunnostustöiden ansiosta kulttuuri- ja virkistysmahdollisuudet uudistuvat täysin ja augarten parkin koko kasvaa 20 %:lla.
extensive renovation work in augarten and marienschlößl will not only result in the redevelopment of cultural and recreational facilities, increasing the size oí augarten park

virkistysmahdollisuudet kylissä ovat vähissä ja urheilu voi olla erinomainen keino tiivistää ihmisten välistä kanssakäymistä, auttaa heitä löytämään työpaikka ja estää heidän lähtönsä meille tärkeältä maaseudulta.
in villages, entertainment is rare and sport can be an excellent means of forging friendly links between people, and help them to find a job and stop them from abandoning our important rural fabric.

tämän rahaston tehtävänä on kehittää nuorten harrastusmahdollisuuksia urheilu- ja virkistysmahdollisuudet mukaan lukien sekä palveluja heikossa asemassa olevilla alueilla, joilla on huomattavia huumeongelmia.
the purpose of this fund is to develop youth facilities including sport and recreational facilities and services in disadvantaged areas where significant drug problems exist.

corkin vankilan kapasiteetti oli 15. heinäkuuta 1998 käytössä 177-prosenttisesti( 266 vankia 150: lle tarkoitetussa vankilassa).-suljetuissa laitoksissa virkistysmahdollisuudet ovat erittäin rajalliset.-yksittäiset vangit, vierailukomiteat ja euroopan neuvoston puitteissa toimiva kidutusta käsittelevä komitea ovat arvostelleet voimakkaasti vankien saamaa lääkärinhoitoa.-psykiatri- ja psykologipalvelut ovat rajalliset ja hajanaiset.
on 15 july 1998 cork held 177% of its design capacity( 266 inmates in a prison built for 150).- in closed institutions the facilities for recreation are extremely limited.- medical treatment for prisoners has been strongly criticised by individual inmates, visiting committees and the european committee for the prevention of torture.- psychiatric and psychological services are limited and widely spread.