검색어: yhteensovittamisesta (핀란드어 - 영어)

yhteensovittamisesta
policy-co-ordination

sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamisesta
on the coordination of social security systems

yhteensovittamisesta vastaava virkamies
coordinating officer

yhteensovittamisesta vastaava viranomainen:
coordinating authority:

rahastojen yhteensovittamisesta vastaava komitea
erdf, cohesion fund and fund coordination committee

aloite investointien vapaaehtoisesta yhteensovittamisesta.
voluntary investment co-ordination initiative.

huolehtia työohjelman toteutuksen yhteensovittamisesta;
coordinate the implementation of the work programme;

yhteensovittamisesta vastaavien henkilöiden tehtävänä on
the coordinators’ tasks shall be:

hän huolehtii työryhmien toiminnan yhteensovittamisesta.
he shall coordinate the activities of the working parties.

sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamisesta annetun asetuksen täytäntöönpanomenettely
coordination of social security systems – implementing procedure

peijsin mietinnössä muistutetaan puutteellisesta yhteensovittamisesta.
mrs peijs puts her finger on it when she points in her report to a lack of proper co-ordination.

direktiivi takeiden yhteensovittamisesta – ajantasaistettu versio
directive on coordination of safeguards - updated version

tätä varten olisi huolehdittava asianmukaisesta yhteensovittamisesta.
appropriate coordination should be undertaken to these ends.

ehdotus sopimukseksi energiatehokkaiden toimistolaitteiden päällysmerkintäohjelmien yhteensovittamisesta
draft agreement on coordination of labelling programmes for energy-efficient office equipment

d ehdotus asetukseksi sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamisesta: yleisnäkemys.
Π setting up an advisory committee on safety, hygiene and health protection at work: proposal for a decision agreed (—» point 1.3.24).

ehdotus neuvoston asetukseksi (ey) sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamisesta
proposal for a council regulation (ec) on co-ordination of social security systems

­ talouspolitiikan yhteensovittamisesta (—» kohta 1.3.3).
— specific programmes implementing the sixth rtd framework programme (—» point 1.3.72),

ehdotus sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamisesta annetun yksinkertaistetun asetuksen täytäntöönpanoasetukseksi
proposal for a regulation for implementing the provisions of the simplified regulation on the co-ordination of social security scheme

judetien valtuustot vastaavat paikallisten valtuustojen toiminnan yhteensovittamisesta.
the romanian administration is not governed by a civil service act setting out the rights and obligations of officials.

asetus (ey) n:o 883/2004 sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamisesta
regulation on the coordination of social security systems