검색어: yhteiskuntarauhaa (핀란드어 - 영어)

jos tämä veto voitetaan, pääsemme askeleen lähemmäs yhteiskuntarauhaa.
if we can win this bet, we will be one step closer to social peace.

sopimuksen n:o 144 soveltaminen edistää sekä demokratiaa että yhteiskuntarauhaa.
application of convention no. 144 promotes both democracy and social peace.

mikä tärkeintä, muiden kulttuurien ymmärtäminen vahvistaa yhteiskuntarauhaa ja kansojen välistä yhteisymmärrystä.
most important of all, an understanding of other cultures consolidates social harmony and mutual understanding between peoples.

julkistalouksien tervehdyttämistä ei tule enää nopeuttaa, koska se vaikeuttaisi huomattavasti yhteiskuntarauhaa ja työllisyyttä.
we should not be in any hurry to change fiscal policy, as it would have a substantially adverse effect on community peace and employment.

euroopan unioni kehottaa myös poliittista oppositiota osallistumaan vaaliprosessiin rakentavalla ja yhteiskuntarauhaa ylläpitävällä tavalla.
transparent and democratic electoral process; it also invites the political opposition to contribute to it by playing a constructive role in a climate of social calm.

sosiaalimalli luo yksimielisyyttä, voimakasta sosiaalista yhteenkuuluvuutta ja yhteiskuntarauhaa eli siis vakautta, joka on euroopan merkittävä etu.
the social model creates social consensus, a high degree of social cohesion, social peace and thus stability, which is a significant advantage for europe as a business location.

olemme keskustelleet myös eräästä toisesta asiasta, nimittäin asevientikiellosta maihin, joissa köyhyys voi häiritä yhteiskuntarauhaa!
we also discussed something else, namely no arms exports to countries where poverty may disturb social peace.

yhteiskuntarauha
civil peace